“Les frontières s'ouvrent seulement si l'homme ose jusque les frontières”
“Afrique - Quel que soit votre pensée, de réfléchir à nouveau” - Jared Diamond
En 2005, cette expression de Jared Diamond a été le titre de couverture d'un numéro de "National Geographic" - et il revient maintenant dans mon esprit - un mois après le retour de ma première immersion au Sénégal.
Je ne suis pas encore vraiment en mesure de prendre une distance à tous les niveaux pour n'offrir que la toute première conclusion suivante - trop forte reste toujours l'émotion que j'ai fixé dans des versions synthétiques dans une des pages de mon journal intime à Dakar (ici un court extrait):
... Je suis venu comme une étrangère
mais depuis que je suis allée la première fois
avec le transport en commun
ma vision a changé
Je participe ...
... L'immigration clandestine ...
... J'ai connu des anges noirs
sortir de la solitude sépulcrale
d'une mer infinie, étrangère et hostile ...
Dans mon rapport officiel, publié sur notre site web, vous ne trouverez pas de note, qui vous permet d'imaginer dans quelle mesure ces jours au Sénégal sont devenus un exercice d'équilibre pour moi - en ce qui concerne le côté de la réalisation de mon programme d'une part et les expériences essentielles et parfois existentielles, qui ne peuvent être prévues nulle part, de l'autre.
Avant tout, sur ces pages, j'ai dû tout d'abord illustrer de quelle manière “l'Initiatrice du projet” était immergée dans l'espace de vie de la région et les circonstances exemplaires dans lesquelles elle a rencontré les personnes, qui seraient impliquées dans la réalisation du projet. En raison de la brièveté du temps, elle ne pouvait pas rencontrer tous ceux qu'elle aurait voulu, mais cela ne devrait pas empiéter sur leur participation plus tard, s'ils le souhaitaient.
En ce qui concerne cet objectif principal - pour préparer le projet «Mare Nostrum - La voix de l'Afrique de l'Ouest" afin que l'initiateur, en collaboration avec le coordonnateur régional, devienne capable de donner des impulsions dans le flottement de la vie -
qu'est-ce que cela signifie pour fournir la ligne de guide méthodologique permettant aux personnes concernées d'exprimer les racines essentielles de leur espace de vie par rapport à la mer - et, enfin et surtout, de développer leur propre point de vue.
A ce niveau, je peux répondre clairement que je suis revenue, non seulement enrichie et avec des idées claires comment mettre en oeuvre le projet avec l'équipe du Sénégal, mais je suis revenue aussi avec une vision forte sur les projets associés.
Un de ces projets associés en relation avec mon idée de départ (exprimée dans la proposition initiale plus complète en 2009) est de faire un film sur les femmes dans la pêche en Afrique de l'Ouest en collaboration avec une jeune réalisatrice.
Cette idée revient avec une grande puissance dans mon esprit après avoir participé à trois reprises dans la «cérémonie de ndeup» (avec les nombreux spectacles symboliques liés à la mer - comme par exemple le sacrifice initial et les actes de purification finale) et surtout après la réunion avec la Prêtresse lors de laquelle elle m'a invité à participer, l'année prochaine, à la fin de l'hivernage aux fêtes et cérémonies à Yoff, qui s'étalent sur 10 jours.
J'imagine déjà que cette participation pourrait devenir le début d'un projet exemplaire de film sur les femmes dans les communautés de pêche en Afrique de l'Ouest - parce que dans mon esprit la prêtresse est la clé de la première approche profonde sur leur nature, leur intégration sociale ainsi que leur statut culturel.
Je vois déjà animé devant moi un film en deux parties – moi-même, je me sentirai responsable de trouver et d'écrire l'histoire - en collaboration avec deux réalisatrices: une européenne et une d'Afrique de l'Ouest, respectivement, - deux perspectives sur les femmes de la mer - une aventure interculturelle.
L'une des raisons pour avoir eu la chance d'avoir une perception claire de certains des problèmes urgents de la région, a été non seulement l'assimilation de l'approche existentielle de la scène artistique visuelle africaine - comme je l'ai décrit ci-dessus dans mon rapport sur la Biennale de Dakar - mais aussi la grande chance de voir dans les événements Off de la Biennale deux films qui ont touché le centre de mon intérêt pour l'approche:
1) La lutte pour la mer
Documentaire, France 2002, Moustapha Ndoye
Plus d'informations: http://fr.wikipedia.org/wiki/Moustapha_Ndoye
C'est l'histoire d'une rencontre. Les hommes et les femmes du Sénégal et de la Bretagne (France), impliqués depuis des années dans la défense de la pêche traditionnelle.
2) Wax pour wax, les mots pour le dire
Documentaire à titre posthume, Moustapha Ndoye, Sénégal 2009
Plus d'informations: http://fr.wikipedia.org/wiki/Moustapha_Ndoye
En wolof, avec sous-titres français, des personnalités sénégalaises, connues et inconnues, donnent leurs mots de finition de l'immigration clandestine.
Ce film donne également une vision claire sur la volonté du peuple sénégalais: l'Afrique doit trouver le moyen de se développer par elle-même.
Oui, je suis rentrée enrichi et avec une grande affection pour la culture sénégalaise et le peuple sénégalais, avec leurs dimensions humaines, leur dignité et leur grand désir de surmonter la douleur du passé.
Je sais pas encore beaucoup de choses sur l'Afrique de l'Ouest - et jusqu'à présent principalement à un niveau intuitif - mais je prévois déjà des perspectives prometteuses qui sont encapsulées dans les termes suivantes de Jared Diamond - une personnalité ayant une connaissance approfondie de l'Afrique:
"Est-ce le continent africain est condamné éternellement à des guerres, à la pauvreté et aux maladies dévastatrices? Absolument pas. "
Carla Zickfeld
PS Un rapport de synthèse réunissant des courts aperçus de la recherche écologique et socio-économiques ainsi que les conclusions de la mission préparatoire est disponible. Il contient également une bibliographie de sources d'information pour le lecteur intéressé à se familiariser avec les différentes dimensions tout en mettant un accent sur les pêcheries ouest-africaines, leurs écosystèmes et les sociétés vivantes de la mer. Cliquez ici pour le télécharger.