Imagen del mes

Los certificados de nacimiento contra el abandono escolar en Hann, Senegal

Durante los preparativos para el Día Mundial de los Océanos 2014 y la limpieza de la playa con los jóvenes, Mundus maris se dio cuenta de que había muchos  abandonos escolares en el pueblo pesquero de Hann, a las afueras de la capital senegalesa de Dakar. La razón? Los jóvenes no tenían certificados de nacimiento y el registro oficial y por lo tanto no fueron admitidos en las escuelas, al menos no en la escuela secundaria. Con un equipo local, en tres puestos se recogieron informaciones sobre los casos. Así de los 138 casos, registrados en un principio, 12 consiguieron sus papeles ordenados y podrían comenzar el año escolar normal en octubre. Abdoulaye Fall ha coordinado las grabaciones hasta el momento. Leer todo.

Mundus maris en el Simposio de FishBase en Vancouver

¿Puedes creer que este año era ya el 12o Simposio de FishBase? Se llevó a cabo el 8 de septiembre de 2014 en Vancouver bajo el lema pegadizo "Gran Viejo de datos para Brillantes Nuevas Perspectivas - El uso de FishBase en la investigación"FishBase es el portal de Internet científico más importante de todos los peces en el mundo - y de libre acceso. "Nave espacial Tierra" fue el título de la contribución de Mundus maris. Se centró en un resumen de la Mesa Redonda Internacional que co-organizamos en mayo con el patrocinio del Instituto Peter Wall de Estudios Avanzados de la Universidad de British Columbia (UBC) en Vancouver. La charla de Cornelia fue amablemente presentada por Rashid Sumaila (Director de la Unidad de Economía de la Pesca de la UBC). Haga clic aquí para ppt. Más información sobre el Simposio aquí.

Video-Entrevista con la Dra. María Palomares

Escuche lo que dice la científica marina Dra Maria (Deng) Palomares de Filipinas por qué el océano es importante para ella (y para todos nosotros), lo que son las principales amenazas para los océanos y qué se puede hacer acerca de ellas. Las preguntas iniciales son el resultado de sugerencias en nuestra página de facebook, presentadas por diferentes personas. Las respuestas no solo muestran interesantes matices individuales, sino también la convergencia sobre las principales amenazas - y la esperanza que juntos podamos revertir las tendencias destructivas. Haga clic aquí para ver la entrevista en el canal de Mundus maris.

El 11 de junio de 2014 se celebró en Bruselas una velada cultural para conmemorar el Día mundial de los Océanos.

Los "ingredientes" de nuestra conversación con el océano fueron, bonita música, hermosas pinturas, tapas españolas, bebidas, y un público comprometido.

Este fue el entorno en el que Danny van Belle, presidente del jurado presentó a los ganadores de los premios de narración visual sobre los océanos. Aquí aparece el equipo de la Escuela Internacional Alemana de Bruselas, en colaboración con la escuela CEM de Cayar, Senegal, que logró el segundo premio en los videos. El primer premio de las historias de Pecha Kucha fue a la "biodiversidad", realizado por un equipo multinacional de jovenes altamente dotados en ciencias naturales de los países  ASEAN +3 y el Nacka Gymnasium de Suecia. Leer todo.

Spaceship Earth - Mesa redonda internacional en el Instituto Peter Wall de Estudios Avanzados, Vancouver

Entre el 5 y el 9 de mayo de 2014, unos científicos, artistas y profesionales se reunieron por invitación de un grupo que incluye Mundus maris para discutir las posibilidades de responder a los desafíos de la vida en nuestro planeta azul en estado de sitio. Los participantes fueron impulsados por la preocupación por el desarrollo de nuevas perspectivas y espacios para la acción. Se negaron ser resignados o volverse cínicos acerca de los muchos indicadores ambientales y sociales deprimentes que muestran el estado de amenaza de los océanos y los ecosistemas de todo el mundo.

Día de la Cultura en el CEM en Cayar

El club Mundus maris de la escuela media presentó la historia de la fundación del pueblo, porque Cayar vive entre el mar y la tierra a partir de su origen mismo. Los habitantes son cada vez más conscientes de nuevo del hecho que es necesario re-establecer un equilibrio entre los dos después de años cuando han mirado casi exclusivamente las actividad pesquera. Pero después de años de sobreexplotación el mar mismo y el sector de la pesca están sufriendo. Las chicas en traje tradicional ofrecieron su actuación como parte del programa del día. Leer más.

"Inseparables" - la campaña para comer, comprar y vender pescado sostenible

celebró un evento el 17 de marzo en el Centro Cultural "Tecnópolis" en Atenas, inaugurado por la Sra. Maria Damanaki, miembro de la Comisión Europea. Se trató de involucrar a los ciudadanos en torno al lema "¡Deje que los jóvenes se convierten en padres!" Participó una amplia gama de partes interesadas. Mundus maris contribuyó marcadores chiquipezes populares y reglas de pezcado desarrolladas en colaboración con el Prof. Stergiou y sus equipos de Grecia y el Grupo de Información y Investigación, FishBase. Las reglas de pezcado muestran la longitud mínima a la que seleccionan las especies de peces se reproducen en aguas griegas. Gran parte de la captura en Grecia y en todo el Mediterráneo consiste en chiquipeces, pero los niños entendieron que es de suma importancia para proteger a los bebés: agarraron a las reglas de peces y otros materiales de información para aprender más y ser parte de un movimiento creciente a decir NO a capturar y cocinar juveniles. Leer más.

El Centro de la Universidad de Uppsala para el Desarrollo Sostenible ofrece un curso de "Actores y Estrategias para el Cambio - Hacia una sostenibilidad global“

para estudiantes de licenciatura con diversas carreras. Durante el semestre de primavera de 2014 unos 50 alumnos de cuatro continentes participan en el curso.

Stella Williams y Cornelia E Nauen de Mundus maris fueron invitados para una de las sesiones semanales (la del 3 de marzo), que sirven como contribución para los proyectos de estudio de los participantes.

En una disposición interesante a través de una conexión de Skype, los estudiantes de Uppsala pudieron escuchar Stella que hablaba desde los EE.UU. y Cornelia desde Alemania, mirando las diapositivas de la charla. A falta de contacto visual, las imágenes fueron intercambiados previamente. Las voces tenían que hacer el resto para llevar la carga emocional del intercambio. Leer todo.

Daniel Pauly de la Universidad de British Columbia (UBC), Vancouver, Canadá, es el científico principal de la pesca de nuestro tiempo y uno de los más prolíficos de todos los tiempos. Él es uno de los dos fundadores de FishBase, el archivo web de éxito acerca de todas las especies de peces conocidas por la ciencia y uno de los favoritos del público que, mes tras mes, atiende a más de medio millón de usuarios.

En 1999, el profesor Pauly creó el proyecto Sea Around Us del Centro de Pesquerías de la UBC para documentar los impactos a gran escala de la pesca marina. Llegó a ser muy influyente al proporcionar evaluaciones independientes de las pesquerías marinas y sus efectos en los ecosistemas marinos en todos los mares y océanos. Resultó ser una fuente valiosa que ayuda a aumentar la transparencia. Además, el proyecto ayuda a rectificar muchas percepciones erróneas sobre el sector, que contribuye a tomar decisiones erróneas en el ámbito político y económico. Clique aquí para leer más.

Con motivo de la exposición "Mediterraneum”, celebrado en Roma entre diciembre de 2013 y enero de 2014, hemos querido obtener más información de primera mano acerca de esta exposición y del mismo pintor Oreste Baldini. Nos acercamos buscando respuestas a algunas de nuestras preguntas:

Nuevas iniciativas para fortalecer los esfuerzos de conservación y manejo de los recursos costeros y marinos en África Occidental

Entre el 25 al 29 noviembre de 2013 se celebró en Dakar, Senegal, la séptima edición del Foro marino y costero regional presentando múltiples nuevas iniciativas. Organizado por la Asociación Regional de las Zonas Costeras y Marinas (PRCM), esta edición se ha desarrollado a través de varios talleres temáticos. Bajo la supervisión de la unidad de coordinación con sede en Nouakchott, asistieron cerca de 200 personas de diferentes colegios que impulsan la PRCM. Estos colegios son: centros de investigación, instituciones nacionales e internacionales, organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales, organizaciones socio-profesionales, el sector privado (pesca, turismo, petróleo, así como socios financieros). La Unión Económica y Monetaria (UEMOA) también participó. El tema central de este año fue "Invertir en la conservación marina y costera para el bienestar de la gente." Leer más.

¡Protegen los chiquipeces! La continuación de la campaña con pescaderos entre julio y octubre de 2013 - Hann, Kayar y Saint Louis, en el Senegal

En primer lugar, con la facilitación del punto focal en el sitio, siempre empezábamos por recordar el objetivo de la misión. En esta ocasión, los reglas de pescado se ha demostrado en la práctica. Para poner la regla de los peces y su importancia en un contexto más amplio, hemos siempre explicado la estrecha relación entre esta campaña para el respecto de la talla mínima de los peces y uno de los principios fundamentales del enfoque ecosistémico de la pesca (EEP). Cabe recordar que los cinco principios clave son:

  • mantener la integridad de los ecosistemas (existen especies de peces sólo en la interacción con los demás);

  • el enfoque precautorio para la pesca y cualquier otro uso de los ecosistemas marinos y costeros, dentro del respeto de las normas;

  • garantizar una amplia participación de los diferentes actores sociales;

  • promover la integración sectorial y salvaguardar los medios de vida, y

  • la inversión en la investigación y el conocimiento. Leer más.

Actuando en consonancia entre teoría y praxis


- La combinación de análisis académico con la práctica como una forma de explorar las relaciones humanas con la naturaleza que tienen como objetivo la sostenibilidad

Stella Williams y Cornelia E Nauen de Mundus maris dieron una de las charlas de apertura en la Conferencia "La Intersección entre la Sociedad y la Naturaleza." La conferencia fue organizada por un equipo de científicos dirigido por la profesora Eva Friman del Centro para el Desarrollo Sostenible de la Universidad de Uppsala. Se llevó a cabo del 1 al 3 de octubre y atrajo a cerca de 150 académicos y profesionales internacionales.

La intención fue de aportar una perspectiva complementaria a la investigación en ciencias sociales que constituían el pilar de la conferencia, el equipo de Mundus maris se centró en “Conceptos y espacios empíricos de investigación de la sostenibilidad”. Las dos representantes de Mundus maris presentaron la charla conjuntamente para que fuera más viva para la audiencia. Leer todo.

Sarah Keene Meltzoff, 2013. Escuchar a los lobos del mar. Corrientes de Cambio desde Galápagos hasta la Patagonia. Una reseña. [Sarah Keene Meltzoff, 2013. Listening to Sea Lions. Currents of Change From Galapagos to Patagonia. A Review.]

Desde todos puntos de vista, este es un libro inusual; no es fácilmente atrapado en una sola categoría o disciplina. Sarah Keene Meltzoff ha tejido las seis historias alrededor de dos décadas de investigación de campo a lo largo de la costa del Pacífico Latino. Lo que cuenta desde el principio hacia la fin es: "La gente de la costa y sus homólogos los lobos marinos personifican el cambio radical en su lucha con el cambio del clima." Leer todo.

Senegal, abril de 2013. Viajando desde la capital, Dakar, a través de Kayar hacia Saint Louis en el norte el espectador recibe un sabor de las demandas de espacio y de los recursos de la costa así como de las dificultades de acomodar las esigencias de más y más gente. Imágenes de Google Earth ayudan a contextualizar algunas fotos que ilustran realidades sobre el terreno. Dakar no escapa a las tendencias de la urbanización a menudo caóticas en demás grandes ciudades costeras en otras partes. El crecimiento de la población se debe a la demografía local y la atracción de las personas que tienen dificultad para llegar a fin de cumplir en las zonas rurales. Así que la última estimación oficial de población de poco más de 1 millón de habitantes de Dakar en el año 2005 es probable que sea superado hoy por bastante margen. Ya en ese momento, la población de la zona metropolitana de la península de Cabo Verde se estimó en cerca de 2,5 millones de habitantes. Leer todo.

Este panel organizado por Mundus maris en la Conferencia de MARE VII en Amsterdam exploró las estrategias de supervivencia de las pesquerías artesanales en diferentes partes del mundo a medida que tratan de mantener algunos de sus tradiciones y de control social sobre los actores económicos. Se enfrenten al mismo tiempo con su papel en un mercado globalizado de los productos pesqueros. Además combaten también el aumento de la competencia por el acceso al espacio costero con el turismo y otras actividades. Dos países / regiones se analizarán en forma comparativa distinguendo entre especificidades locales y las tendencias mundiales, con el fin de informar a la política: Senegal en África occidental y Filipinas en el sudeste de Asia. Esta exploración se baserá en los resultados de una reconstrucción cuantitativa de las capturas de la pesca artesanal en ambos países, como parte del esfuerzo global del proyecto Sea Around Us. Así el proyecto hace una contribución importante a la rectificación de las percepciones generalizadas engañados de la marginalidad de la pesca "tradicional" o artesanal. Leer todo.