{"id":6297,"date":"2021-11-30T13:37:38","date_gmt":"2021-11-30T13:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundusmaris.org\/non-categorizzato\/laccademia-continua-il-suo-lavoro-a-yoff\/"},"modified":"2024-07-09T14:19:23","modified_gmt":"2024-07-09T14:19:23","slug":"laccademia-continua-il-suo-lavoro-a-yoff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/accademia-della-pesca-artigianale\/laccademia-continua-il-suo-lavoro-a-yoff\/","title":{"rendered":"L&#8217;Accademia continua il suo lavoro a Yoff"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Dal 22 al 24 novembre 2021 a Yoff, in Senegal, si \u00e8 tenuto l&#8217;ultimo workshop di rafforzamento delle capacit\u00e0 per gli iscritti all&#8217;Accademia della Pesca Artigianale. Questo workshop era atteso da tempo perch\u00e9 le attivit\u00e0 dell&#8217;Accademia erano state messe a mezz&#8217;asta per quasi due anni a causa dell&#8217;emergenza sanitaria. Obiettivo del workshop \u00e8 stato per i partecipanti fare il punto sul lavoro svolto, proseguire con l&#8217;analisi della catena del valore della pesca artigianale nell&#8217;area di Yoff e sviluppare piani d&#8217;azione individuali e collettivi per i prossimi 12 mesi.<\/p>\n<p>Il workshop, con 28 partecipanti registrati, \u00e8 stato organizzato da un team composto da Floriane Thouillot, Oumar Dieng e A\u00efssata Ndiaye, tutti membri dell&#8217;ONG Gret, da Mamadou Mbaye, Mandione M&#8217;bengue e Mari\u00e8me Soda Seck, come co-facilitatori e risorse di Yoff, cos\u00ec come da Aliou Sall, vicepresidente di Mundus maris, e Souleymane Sow dell&#8217;ONG locale CREDETIP.<\/p>\n<p>Per la sessione di apertura Cornelia Nauen, presidente di Mundus maris, ha rivolto una parola di benvenuto ai presenti in teleconferenza. Si \u00e8 congratulata con i membri dell&#8217;Accademia per i progressi compiuti, riconoscendo il sostegno dell&#8217;APECSY e di Freys Yoff che monitorano il lavoro. Ha espresso il desiderio della organizzazione di continuare a sostenere i prossimi passi dell&#8217;Accademia a Yoff.<\/p>\n<p>La presenza abituale dei principali rappresentanti delle autorit\u00e0 coinvolte infatti dimostra come l&#8217;iniziativa goda di riconoscimento a livello comunitario: l&#8217;imam della comunit\u00e0, Cheikh Sall, il Jaaraaf di Yoff, che ha un ruolo di presidente dell&#8217;intera comunit\u00e0, Seyni Gu\u00e8ye, il Presidente di Freys Yoff &#8211; l&#8217;organizzazione responsabile della governance locale nel senso globale del termine &#8211; Birane M&#8217;bengue. Hanno parlato a turno e apprezzato che l&#8217;iniziativa continuasse a guadagnare terreno nonostante la crisi sanitaria. Hanno anche espresso il loro grande interesse ricordando di essere stati presenti anche all&#8217;apertura del primo workshop e di essere ancora presenti nonostante i loro impegni, in questo momento intensi. Aliou Sall, a nome di Mundus maris, ha preso la parola per ultimo ribadendo l&#8217;impegno della organizzazione, nei limiti delle sue possibilit\u00e0, a continuare a sostenere la Yoff Academy per il raggiungimento dei suoi obiettivi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"297\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PirogueEcole.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3851\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PirogueEcole-200x149.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PirogueEcole.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.5em;--awb-caption-title-letter-spacing:0.5px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GRET_Aliou.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3857\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GRET_Aliou-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GRET_Aliou.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">Part of the team, from the left: Aliou Sall, Oumar Dieng, A\u00efssata Ndiaye and Floriane Thouillot<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-3\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.5em;--awb-caption-title-letter-spacing:0.5px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"231\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/NotablesOuverture.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3862\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/NotablesOuverture-200x116.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/NotablesOuverture.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">Some traditional leaders in Yoff during the opening ceremony<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"213\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TravailEnGroupe01.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3867\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TravailEnGroupe01-200x107.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TravailEnGroupe01.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"227\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Restitution01.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3872\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Restitution01-200x114.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Restitution01.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Dopo questi preliminari sono iniziati i lavori con un promemoria delle ultime attivit\u00e0 e una introduzione delle attivit\u00e0 previste per il workshop. Aliou Sall, che \u00e8 anche coordinatore nazionale dell&#8217;Accademia della Pesca Artigianale, e Abdoulaye Gueye, presidente del comitato dell&#8217;Accademia Yoff, hanno aggiornato i partecipanti.<\/p>\n<p>Nella prima sessione si \u00e8 verificato, facendo infine il punto, come gli studenti dell&#8217;accademia avessero tenuto i loro quaderni individuali. Il dialogo si \u00e8 incentrato sull&#8217;analisi dell&#8217;inizio del lavoro individuale e di gruppo in prosecuzione del primo workshop. In particolare, la riflessione critica retrospettiva sui piani d&#8217;azione di un anno mirava a verificare come i partecipanti avessero sfruttato i quaderni individuali ponendosi in grado di eseguirne i compiti. Ad eccezione di due partecipanti, tutti avevano con s\u00e9 e in ordine i propri quaderni.<\/p>\n<p>In occasione della presentazione delle valutazioni individuali, i partecipanti hanno spiegato come avessero lavorato per accrescere le proprie conoscenze, sin dal primo workshop. Avevano proceduto come segue:<\/p>\n<ul>\n<li>In molti casi si erano impegnati in esercizi familiari, che suscitavano grande interesse non solo tra i coniugi ma anche nei figli. Ci\u00f2 \u00e8 illustrato da alcuni disegni condivisi dai partecipanti durante il laboratorio, come quelli dai loro figli nell&#8217;immaginare una vita felice.<\/li>\n<li>Si \u00e8 notata l&#8217;estensione dell&#8217;approccio di laboratorio ai luoghi di riunione dei pescatori, ove il metodo veniva discusso, con disegni di prova, sotto la guida dei pescatori che lo avevano gi\u00e0 praticato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;analisi della catena del valore \u00e8 stata sviluppata in modo completo e partecipativo gi\u00e0 durante il secondo seminario. Ma ritornarci durante questo workshop ha permesso di apprezzare un certo numero di cambiamenti sopravvenuti a scapito delle donne. Le donne sono le principali protagoniste delle attivit\u00e0 a valore aggiunto post raccolta in quanto rivenditrici al dettaglio. I principali cambiamenti che hanno avuto luogo sono i seguenti:<\/p>\n<ul>\n<li>La nascita di nuove categorie di pescivendoli che esercitano una forte concorrenza. Inizialmente semplici trasportatori di pesce o carrettieri ma che hanno accumulato capitali sufficienti per entrare nei circuiti commerciali con il supporto dei grossisti. A questo si va poi ad aggiungere la concorrenza diretta delle grandi pescherie a cui le donne erano gi\u00e0 sottoposte.<\/li>\n<li>La pandemia di Covid, con le conseguenti misure draconiane, ha colpito profondamente le donne per i seguenti motivi: (i) gli orari imposti per l&#8217;apertura e la chiusura delle piattaforme di sbarco del pesce non erano adeguati al loro orario di lavoro: (ii) chi aveva clienti di classe media in zone residenziali perdeva interessanti opportunit\u00e0 vista l&#8217;imposizione del distanziamento sociale, ecc&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;ultima sessione \u00e8 stata dedicata allo sviluppo di un piano d&#8217;azione individuale per un periodo di dodici (12) mesi da parte di ogni studente dell&#8217;accademia. Come in passato, i partecipanti hanno identificato gli obiettivi intermedi e le azioni necessarie per raggiungerli. Queste fasi intermedie sono state fissate a intervalli di sei o tre mesi, a seconda della natura dei singoli progetti e dei vincoli individuati da ciascuna persona. I progetti riguardano tutti il miglioramento delle condizioni di vita per condurre una vita felice. La dimensione economica \u00e8 importante ma si \u00e8 avvertita sempre pi\u00f9 enfasi sulle altre due dimensioni legate ai bisogni ambientali e sociali, cos\u00ec come segue:<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;accesso a condizioni di vita dignitose \u00e8 stato identificato con forza come un obiettivo<\/li>\n<li>Praticamente tutti gli studenti dell&#8217;accademia hanno indicato come prioritaria la scolarizzazione dei propri figli<\/li>\n<li>La necessit\u00e0 di avere alberi vicino agli spazi abitativi della famiglia era una caratteristica comune delle proiezioni per il futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durante l&#8217;esercizio, i partecipanti hanno anche studiato i vincoli e le opportunit\u00e0 necessari a raggiungere il loro obiettivo. I fattori vincolanti pi\u00f9 frequentemente citati sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Pressione sociale poich\u00e9 anche quando i partecipanti si sforzano di riorganizzare la propria vita attraverso una riduzione della spesa, ci sono obblighi da onorare. Inoltre, le donne che hanno a cuore l&#8217;istruzione dei propri figli sottolineano che il costo dell&#8217;istruzione \u00e8 un peso.<\/li>\n<li>L&#8217;accesso alla materia prima (pesce) \u00e8 sempre meno garantito.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"729\" height=\"464\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PlansdactionYoff.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3877\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PlansdactionYoff-200x127.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PlansdactionYoff-400x255.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PlansdactionYoff-600x382.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PlansdactionYoff.jpg 729w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 729px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>In termini di opportunit\u00e0, tre elementi tra molti altri sono stati menzionati come i pi\u00f9 palesi, ovvero:<\/p>\n<ul>\n<li>Il fatto che il pesce sia un prodotto richiesto, vale a dire che il mercato ci sia ancora.<\/li>\n<li>Il fatto anche che l&#8217;Accademia fornisca un quadro che permette loro di sviluppare un&#8217;altra forma di solidariet\u00e0.<\/li>\n<li>Sia le donne che alcuni uomini hanno iniziato a organizzare societ\u00e0 mutuali tra le persone conosciutesi in questo contesto. Alcuni esempi sono stati forniti durante il workshop.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il dialogo sugli obiettivi collettivi \u00e8 stato molto intenso, in quattro gruppi di lavoro, e i risultati sono stati poi presentati e discussi in plenaria, privilegiando le opportunit\u00e0 e le azioni potenziali pi\u00f9 importanti. La plenaria \u00e8 stata un&#8217;opportunit\u00e0 per discutere i fattori che influenzano il quadro di ciascun segmento della catena del valore. I partecipanti hanno prestato attenzione alla governance in quanto si riferisce a gruppi informali, gruppi di interesse economico (GIE), comitato locale per la pesca artigianale (CLPA), amministrazioni, ad accesso o meno a determinati servizi generali, ecc. In questa occasione, si \u00e8 anche discusso su obiettivi realistici per l&#8217;organizzazione di un lavoro di advocacy verso le istituzioni individuate, per migliorare il quadro di attuazione dei piani individuali e di gruppo. Alcuni di questi elementi compaiono nello schema di piano d&#8217;azione gi\u00e0 avviato ma non ancora finalizzato per motivi di tempo.<\/p>\n<p>Come gi\u00e0 esposto, \u00e8 stato molto difficile per i partecipanti restringere l&#8217;attenzione su pochi vincoli per raggiungere gli obiettivi individuali e collettivi. I problemi individuati si sono all&#8217;unanimit\u00e0 riconosciuti molteplici: inquinamento, scarsit\u00e0 di risorse ittiche derivante dalla concorrenza dei pescherecci industriali, cambiamento climatico e atroce competizione che le donne sperimentano quando cercano di accedere alla materia prima ittica.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"411\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantesAvecDiplome.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3882\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantesAvecDiplome-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantesAvecDiplome-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantesAvecDiplome-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantesAvecDiplome.jpg 730w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 730px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Il workshop si \u00e8 chiuso il 24 novembre intorno alle 17:00 alla presenza dei tre leader della comunit\u00e0 che avevano partecipato all&#8217;inaugurazione, oltre al vicepresidente dell&#8217;APECSY, Abdou Aziz Thiaw, che ha elogiato il lavoro di Mundus maris nella comunit\u00e0 Yoff. Tutti hanno ribadito la loro disponibilit\u00e0 a sostenere il perseguimento degli obiettivi comuni, laddove Mundus maris ritiene possano essere di qualche utilit\u00e0.<\/p>\n<p>Un sentito ringraziamento per la collaborazione nonch\u00e9 un riconoscimento speciale &#8211; a rischio di non citare tutti &#8211; ad Abdoulaye Gu\u00e8ye, presidente del comitato Yoff dell&#8217;Accademia, Soda Seck e Mandioune Mbengue per il loro particolare impegno gi\u00e0 dai primi preparativi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-6297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accademia-della-pesca-artigianale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6297"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6300,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6297\/revisions\/6300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}