{"id":6271,"date":"2022-09-09T08:10:47","date_gmt":"2022-09-09T08:10:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundusmaris.org\/non-categorizzato\/mundus-maris-contribuisce-allssf-summit-in-roma\/"},"modified":"2024-10-17T09:06:15","modified_gmt":"2024-10-17T09:06:15","slug":"mundus-maris-contribuisce-allssf-summit-in-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/accademia-della-pesca-artigianale\/mundus-maris-contribuisce-allssf-summit-in-roma\/","title":{"rendered":"Mundus maris contribuisce all’SSF Summit in Roma"},"content":{"rendered":"

Nel quadro del calendario ufficiale dell’International Year of Artisanal Fisheries and Aquaculture (IYAFA 2022) la FAO e altri organismi hanno organizzato lo Small-Scale Fisheries Summit (Vertice della pesca artigianale), dal 2 al 4 settembre, in preparazione al 35. Committee of Fisheries (COFI – Comitato della Pesca) della Fao riunito la settimana successiva per l’esame bi-annuale del World Fisheries and Aquaculture Report 2022 (Rapporto sullo stato della pesca e dell’acquacoltura mondiale) e fornire orientamenti per il lavoro futuro. Mundus maris ha contribuito, con una sessione incentrata sull’Africa, all’SSF Summit.<\/p>\n

In imminenza del COFI, in collaborazione con l’International Planning Committee on Food Sovereignty (IPC) e il suo Gruppo di lavoro sulla pesca, la FAO ha organizzato l’SSF Summit in Roma. Dal 3 settembre il vertice si \u00e8 aperto a pi\u00f9 organizzazioni, raccogliendo un centinaio di partecipanti. Rappresentavano piccoli pescatori e acquicoltori, popolazioni indigene, gruppi della societ\u00e0 civile sostenitori del loro lavoro e altre parti interessate, riuniti per preparare la partecipazione alla riunione del COFI dal 5 al 9 settembre presso la sede romana della FAO. Sarebbe stato il primo incontro di persona in quattro anni tra i rappresentanti dell’SSF e i membri del COFI, dopo che la pandemia li aveva interrotti.<\/p>\n

Fin dal primo mattino i partecipanti chiacchierano in gruppo e si muovono per salutare vecchi amici e collaboratori, incontrare nuove conoscenze, scambiarsi le ultime notizie.<\/p>\n

Convocato nella vasta area dell’ex Mattatoio di Roma, oggi centro culturale e di incontro un po’ fuori dai sentieri battuti dall’ufficialit\u00e0, il luogo offriva strutture belle e funzionali e un’atmosfera rilassata. Erano disponibili traduzioni simultanee in inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo e turco per mettere i partecipanti a proprio agio nell’esprimersi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span>
i partecipanti si aggirano intorno per discutere prima che inizino le sessioni (foto CE Nauen)<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span>
Sebastian Mathews dell'ICSF presenta i risulatis di diversi casi di studio (foto CE Nauen)<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span>
I partecipanti alla sessione sull'Africa session dell'SSF Summit (foto CE Nauen)<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

L’intera mattinata e parte del pomeriggio di sabato 3 settembre \u00e8 stato dedicato a fornire feedback sui risultati dei lavori preparatori dell’IPC in plenaria, dando spazio alle dichiarazioni di diversi rappresentanti di organizzazioni per la pesca su piccola scala di differenti parti del globo. Un’intera sessione \u00e8 stata dedicata alla relazione su diversi casi di studio proposti dall’International Collective in Support for Fishworkers (ICSF) e sui progressi nel recupero delle risorse esauste del Mediterraneo, a cura del General Committee for the Mediterranean (GFCM) e del WWF.<\/p>\n

La Segreteria dell’IYAFA ha invitato a un sostegno, finanziario o in natura, durante i seminari. Mundus maris ha risposto proponendo un seminario incentrato sull’attuazione delle Direttive sulla pesca artigianale sostenibile attraverso il lavoro dell’Accademia della pesca artigianale. La Segretaria ha suggerito di ampliare l’ambito con una prospettiva pi\u00f9 ampia sulle esperienze africane, cosa che abbiamo accettato con piacere.<\/p>\n

La pesca artigianale \u00e8 sottoposta a forti pressioni in tutto il continente. Tuttavia i processi di partecipazione e dialogo si sono dimostrati pi\u00f9 e pi\u00f9 volte cruciali nei casi di successo in difesa dei diritti e dei mezzi di sussistenza dei pescatori artigianali, uomini e donne. Essi lottano contro molteplici sfide, dalla scarsit\u00e0 di risorse, dalla necessit\u00e0 di accordi equi verso la ripresa e dall’accesso alla terra, ai mercati, al credito e ai servizi sociali.<\/p>\n

La sessione ha offerto esperienze di prima mano sul rafforzamento delle capacit\u00e0 della pesca artigianale in Senegal, fornendo supporto operativo alle Linee guida SSF attraverso la SSF Academy. Alcune slide introduttive e un breve video illustrano i primi risultati del lavoro dell’Accademia. La moderatrice ha anche dato spazio all’autopresentazione delle organizzazioni africane, in particolare AWFISHNET (African Women in Fisheries Network) presentata da Nedwa Nech dalla Mauritania e CAOPA (Confederazione Africana delle Organizzazioni Professionali della pesca Artigianale) presentata dal suo presidente, Gaoussou Gu\u00e8ye del Senegal.<\/p>\n

Tutti i relatori hanno\u00a0hanno sottolineato sia la necessit\u00e0 che gli uomini e le donne attivi nella pesca artigianale conoscano i propri diritti che l’importanza di rendere disponibili le informazioni e l’accesso alla conoscenza nelle lingue locali.<\/span><\/span>\u00a0Pertanto, Gaoussou Gu\u00e8ye ha rimarcato l’utilit\u00e0 della\u00a0versione Wolof di un video introduttivo<\/a>\u00a0alle Direttive per il lavoro di CAOPA in Senegal, prodotto con l’aiuto di\u00a0Mundus maris<\/em>. Altri strumenti presentati brevemente:\u00a0aiuti didattici sull’approccio ecosistemico alla pesca per i pescatori e le loro organizzazioni, assieme a una nuova app Android (la Guida FishBase disponibile gratuitamente nel Google Play Store) che visualizza le dimensioni minime, ottimali e massime digitando il nome vernacolare o comune del\u00a0pesce.\u00a0Questo nuovo strumento potrebbe essere utilizzato allo stesso modo sia per scopi didattici, sia dai pescatori per massimizzare le catture mirando alla taglia ottimale, o anche dalle donne commercianti di pesce per posizionare i loro prodotti pi\u00f9 facilmente sul mercato.
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L’attenzione si \u00e8 concentrata\u00a0sulle esperienze di promozione dell’attuazione delle Direttive per la pesca artigianale sostenibile.<\/span><\/span>\u00a0Cornelia E Nauen ha moderato la sessione; era\u00a0<\/span><\/span>una delle quattro sessioni parallele del pomeriggio, una delle quali concentrata sul sostegno finanziario e che ha naturalmente attirato la maggior parte dei partecipanti. La sessione\u00a0incentrata sull’Africa ha visto un pubblico misto con relativamente pochi partecipanti africani, ma alcune vivaci discussioni hanno fornito spunti di riflessione.\u00a0In particolare una osservazione\u00a0ammonitrice sui nuovi gruppi di consumatori benestanti dell’Africa in rapida urbanizzazione, che probabilmente preferiranno gli acquisti in stile supermercato ai\u00a0canali di commercio\u00a0tradizionali, richieder\u00e0 ulteriore attenzione. Sono gi\u00e0 osservabili in alcuni luoghi i<\/span><\/span><\/span>\u00a0primi segnali della tendenza a trasformare le donne imprenditrici nel settore post-raccolta in manovalanza negli impianti di lavorazione
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le slides di introduzione alla esperienza dell’Accademia possono essere scaricate\u00a0qui<\/a>. Potete saperne di pi\u00f9 sulla IYAFA e le sue attivit\u00e0 sul sito dedicato della FAO\u00a0qui<\/a>. La galleria fotografica dell’SSF Summit \u00e8 direttamente accessibile\u00a0qui<\/a>.\u00a0La registrazione dell’evento di alto livello su IYAFA 2022 al successivo incontro del COFI pu\u00f2 essere seguita qui sul\u00a0sito web della FAO<\/a>.<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Traduzione italiana di Paolo Bottoni.<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/span>
Foto di famiglia (foto di Christian Mantuano, FAO)<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-6271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accademia-della-pesca-artigianale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6271"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11274,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271\/revisions\/11274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}