• Está aquí:  
  • Inicio

Home

On the road to Lisbon, many organisations had organised preparatory events to contribute to the mobilisation in support of the most neglected and underfunded of all Sustainable Development Goals. The Ocean Conference was co-hosted by the Governments of Kenya and Portugal. The European Parliament convened a preparatory event organised by a group of MEPs with Ambassador Peter Thomson, Special Envoy for the Ocean of the UN Secretary General, on 21 June 2022. 

This month's webinar of the research platform 'From vulnerability to viability' (V2V) was delivered by Dr. Jessica Blythe on 24 June. She argued that transformations towards ocean equity and blue justice are needed to address the inequitable distribution of access to ocean benefits and resources, as well as disproportionate exposure to harms. Yet, actions that fundamentally restructure relationships between people and the ocean are highly political and can produce substantial risks for coastal communities and the marine environment. This seminar explores recent scholarship and practice on navigating this critical and complex space.

Las actividades de Mundus maris asbl y sus socios para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente (5 de junio) y el Día Mundial del Océano 2022 (8 de junio) comenzaron ya en mayo con dos clases de sensibilización en el Colegio Bilingüe Báltico en la provincia de Veracruz, México. El lema de la ONU para este año 'Revitalización: acción colectiva para el océano' es particularmente estimulante y oportuno a la luz de varios informes importantes publicados en los últimos meses y pintan un panorama sombrío de mayor impacto negativo de la acción humana en el océano de lo esperado. Habiendo dicho esto, la investigación también muestra que se pueden prevenir cosas mucho peores mediante una acción colectiva determinada, para desligarnos más rápidamente de los combustibles fósiles y lograr el acuerdo en la Organización Mundial del Comercio (OMC) para finalmente eliminar gradualmente los dañinos subsidios a la pesca.

The May 2022 V2V webinar by Dr. Milena Arias Schreiber of the School of Global Studies at Gothenburg University introduced new concepts for the viability of small-scale fisheries. Milena used a justice lense to illustrate that new concepts are needed to describe the experiences of small-scale fisheries people in living under multiple pressures, including blue growth and blue economy. She examines how some of the new concepts can contribute to strengthening the viability of small-scale fisheries. Departing from the origin of the term Blue Justice, Milena shows how concepts can be co-produced through transdisciplinary processes and what contributions they can bring to the future ocean discourses. Her talk is based on a recent co-authored article in Marine Policy titled "Blue Justice and the co-production of hermeneutical resources for small-scale fisheries".

El Intergrupo del Parlamento Europeo sobre 'Cambio Climático, Biodiversidad y Desarrollo Sostenible' convocó un seminario web titulado "Cooperación marina europea en el Mediterráneo y más allá: ¡redes de administradores de áreas marinas protegidas (AMP), aliados clave!" que tuvo lugar el 12 de mayo de 2022. Los eurodiputados Catherine Chabaud y Stéphane Bijoux patrocinaron el seminario web. Este fue el primero de los tres eventos planificados con el objetivo de brindar la oportunidad de confrontar las ideas de la UE con la idea de One Blue Belt (Corredor Azul Unico). Su finalidad era, entre otras cosas, impulsar la cooperación internacional entre las redes de administradores de AMP de todo el mundo para lograr los objetivos de conservación marina posteriores a 2020.

Del 9 al 11 de mayo de 2022 se llevó a cabo en Nigeria el Taller Nacional de Creación de Capacidades para las Partes Interesadas y la Promoción para la implementación de las Directrices sobre la pesca artesanal (SSF, por sus siglas en inglés). El taller fue organizado por la Universidad Estatal de Lagos (LASU) con el apoyo de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO), WorldFish Center y el Centro Internacional en apoyo de los pescadores (International Collective in Support of Fishworkers (ICSF) con sede en la India. El taller fue declarado inaugurado por el Vicerrector de LASU, Profesor Ibiyemi Tunji-Bello. El coordinador principal del taller, el profesor Shehu Akintola, dijo que el evento tenía como objetivo llamar la atención y apoyar la implementación de las directrices PPE.

There are several aspects of transitioning from vulnerability to viability. The primary approach consists of identifying vulnerabilities and trying to reduce them to attenuate the effects. But what happens if small-scale fisheries are confronted with unexpected threats and shocks? These can take many different forms. They can consist of changes in the market or fisheries regulations. Climate change is affecting the distribution of resources away from tropical waters. The Blue Economy mantra usually has no place for small-scale fisheries.

Yet, men and women in small-scale fisheries face these mostly unpredictable shocks all the time. This is why we need to consider resilience, which is about options, flexibility, and the capacity to deal with unpredictable shocks.The V2V monthly webinar end April 2022 with Dr. Fisket Berkes covers resilience basics and illustrates the resilience of small-scale fishers through several examples.

‘The Ocean’s Whistleblower. The Remarkable Life and Work of Daniel Pauly’ de David Grémillet

traducido del francés al inglés por Georgia Lyon Froman. Vancouver / Berkely, David Suzuki Institute y Greystone Books, 349 p. ISBN 978-1-77164-754-0

Esta reseña de libro se publicó por primera vez en marzo de 2022 en el Informe 87 de SAMUDRA, reproducido aquí con la amable autorización de ICSF.

Mindfulness is the source of happiness, which brings awareness of our connection with the environment around us and helps us live in harmony and peace with it. Also, mindfulness builds viability and resilience with changes in our lives. The ultimate goal of every human being is ultimately to be happy and well, and mindfulness prepares us for that. Mindfulness transits us from emotionally harming ourselves to being able to work successfully towards viability. Happiness follows success, and fosters viability over vulnerability.

 El enfoque en la acción colectiva para la revitalización de los océanos es oportuno y muy relevante. A la luz de conversaciones sobre sostenibilidad, muchas personas pierden de vista el hecho de que el "síndrome de referencia cambiante" permite que cada nueva generación de profesionales "olvide" condiciones anteriores, más ricas y productivas en los ecosistemas marinos. Restaurar la salud del océano requiere mucha acción colectiva y cooperación en todos los niveles.

El "Reconocimiento de la contribución de las mujeres al suministro doméstico de pescado para la nutrición y la salud" fue el tema central de un seminario web organizado por Mundus maris Nigeria para la celebración del Día Internacional de la Mujer 2022. Con Ana Menezes de la FAO como oradora principal, esta fue una gran oportunidad para explorar lo que es especial para las mujeres más allá de los discursos oficiales. La moderadora Stella Williams la había invitado a compartir algunas lecciones basadas en sus propias experiencias.