{"id":7087,"date":"2018-02-14T06:10:56","date_gmt":"2018-02-14T06:10:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundusmaris.org\/non-classifiee\/interview-de-f-soumah-leader-dans-la-peche\/"},"modified":"2024-08-28T12:17:06","modified_gmt":"2024-08-28T12:17:06","slug":"interview-de-f-soumah-leader-dans-la-peche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/entre-tradition-et-modernite\/interview-de-f-soumah-leader-dans-la-peche\/","title":{"rendered":"Interview de F. Soumah, leader dans la p\u00eache"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Mr Faneyawa Soumah est un p\u00eacheur de plus de 70 ans un peu atypique dans la mesure o\u00f9 son \u00e2ge n\u2019impacte en aucune fa\u00e7on sur ce personnage qui court \u00e0 longueur de journ\u00e9e sur la plateforme du port de Boulbinet en Guin\u00e9e pour r\u00e9gler divers types de conflits entre usagers du port, mais aussi entre ces derniers et l\u2019administration des p\u00eaches. Il est commun\u00e9ment appel\u00e9 doyen pour l\u2019\u00e2ge, mais aussi pour ses grandes capacit\u00e9s \u00e0 r\u00e9gler des conflits l\u00e0 o\u00f9 l\u2019administration aurait des difficult\u00e9s compte tenu du caract\u00e8re social et politique de la p\u00eache artisanale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"399\" height=\"301\" title=\"FaneyawaSoumah\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FaneyawaSoumah.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4678\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FaneyawaSoumah-200x151.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FaneyawaSoumah.jpg 399w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 399px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>En marge du<a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/index.php\/fr\/projets\/proj2017\/1825-prcm-fr\">\u00a09\u00e8me Forum du Partenariat<\/a>\u00a0r\u00e9gional pour la conservation des zones c\u00f4ti\u00e8res et marines en Afrique de l&rsquo;Ouest (PRCM) tenu du 23 au 27 octobre 2017,\u00a0<em>Mundus maris<\/em>\u00a0a l&rsquo;interview\u00e9 sur les diff\u00e9rents r\u00f4les des oc\u00e9ans, leur \u00e9tat de sant\u00e9 actuel et les actions \u00e0 envisager pour renverser la tendance.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>MM<\/strong>: Bonjour Doyen Soumah, pouvez-vous s\u2019il vous pla\u00eet vous pr\u00e9senter?<\/p>\n<p><strong>Doyen Soumah<\/strong>: Je m\u2019appelle Faneyawa Soumah, coordonnateur national des d\u00e9barcad\u00e8res de p\u00eache artisanale de Guin\u00e9e. Mais comme vous pouvez le constater, mon si\u00e8ge est ici \u00e0 Boulbinet.<\/p>\n<p><strong>MM<\/strong>: Qu\u2019est- ce qui vous lie \u00e0 l\u2019oc\u00e9an\u00a0? Pourquoi vous vous engagez ?<\/p>\n<p><strong>Doyen Soumah<\/strong>: Notre lien avec la mer (donc avec l\u2019oc\u00e9an) il est d\u2019abord d\u2019ordre culturel. Ceux, qui ne connaissent pas tr\u00e8s bien la relation entre les gens de mer et la mer, ne voient qu\u2019une relation \u00e9conomique. Il est vrai que nous gagnons des revenus gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la mer ou, si vous voulez, des oc\u00e9ans qui nous donnent du poisson, des mollusques que nous vendons pour subvenir \u00e0 des besoins. Par exemple, beaucoup de p\u00eacheurs et de femmes que vous voyez autour de nous s\u2019habillent, se nourrissent, envoient leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole gr\u00e2ce \u00e0 cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des oc\u00e9ans. Ah oui, c\u2019est vrai, mais la dimension culturelle est constante.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"299\" title=\"Boulbinet\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Boulbinet.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4683\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Boulbinet-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Boulbinet.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"301\" title=\"StreetRestaurant\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/StreetRestaurant.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4688\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/StreetRestaurant-200x151.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/StreetRestaurant.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Notre lien avec la mer est profond. Quand vous venez d\u2019arriver sur le quai, vous \u00eates all\u00e9 \u00e0 mon bureau et on vous a dit, que j\u2019\u00e9tais sur le quai pour r\u00e9gler un probl\u00e8me. Il s\u2019agit d\u2019une descente que je fais tous les jours pour dissuader les p\u00eacheurs d\u2019utiliser ces engins nocifs que sont les monofilaments. Vous voyez tout autour qu\u2019ils continuent. Mais, parce que je suis engag\u00e9, m\u00eame si je devais continuer seul, je le ferai jusqu\u2019\u00e0 mon dernier souffle. Et pourquoi un tel engagement vous me demandez\u00a0? C\u2019est tout simplement pour des raisons li\u00e9es \u00e0 ce que j\u2019avais expliqu\u00e9 plus t\u00f4t. Comment peut-on appr\u00e9cier cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des oc\u00e9ans et en abuser, sans rien faire face aux menaces que nous connaissons aujourd\u2019hui. C\u2019est facile de parler, mais je ne veux pas m\u2019en limiter l\u00e0. Il faut agir, m\u00eame si notre action n\u2019est qu\u2019une petite goutte d\u2019eau dans l\u2019oc\u00e9an. Si chacun apportait sa goutte, cela pourrait peut-\u00eatre faire un oc\u00e9an. Pour moi, ne pas s\u2019engager de la part de tous ceux qui se servent de cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des oc\u00e9ans et \u00e0 commencer par nous les p\u00eacheurs, c\u2019est tout simplement \u00ab\u00a0le suicide collectif\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>MM<\/strong>: Pouvez-vous nous \u00e9num\u00e9rer les plus trois grandes menaces qui p\u00e8sent que l\u2019oc\u00e9an\u00a0? Pourquoi\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Doyen Soumah<\/strong>: Ils sont de trois ordres. Premi\u00e8rement, il y\u2019a le d\u00e9sordre qui est d\u00fb &#8211; pour des gens de mon \u00e2ge ayant v\u00e9cu autre chose \u2013 \u00e0 une sorte de d\u00e9r\u00e9gulation chez nous, en Afrique et m\u00eame au niveau mondial. Cette d\u00e9r\u00e9gulation est dict\u00e9e par l\u2019absence de morale. J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il n\u2019y a plus de morale. Et quand il n\u2019y a plus de morale et que seul l\u2019argent imm\u00e9diatement gagn\u00e9 en quantit\u00e9 compte, le futur n\u2019a pas de sens et \u00e0 partir de l\u00e0, il n\u2019y a aucun cas de conscience\u00a0: on pille, on pollue quels que soient les co\u00fbts sociaux, culturels ou environnementaux. Deuxi\u00e8mement, on a l\u2019impression que les administrations avaient plus de pouvoir pour sanctionner les diff\u00e9rentes compagnies qui utilisent les oc\u00e9ans, soit pour p\u00eacher, soit pour exploiter les mines en mer ou pour le transport des hydrocarbures. Les oc\u00e9ans sont devenus des poubelles pour ces compagnies et c\u2019est plus pr\u00e9occupant chez nous en Afrique (compar\u00e9s aux pays riches) o\u00f9 la faiblesse de nos Etats ne permet pas de faire un suivi et appliquer des sanctions \u00e0 l\u2019encontre de ces pilleurs pollueurs en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>Enfin, pour parler de nous, les communaut\u00e9s de p\u00eacheurs, il y\u2019a un fatalisme chez beaucoup d\u2019entre nous et cette situation est aggrav\u00e9e par le fait que les administrations et les ONGs ont omis d\u2019investir au niveau des communaut\u00e9s, des ports c\u2019est-\u00e0-dire l\u00e0 o\u00f9 se pose le probl\u00e8me, dans un domaine prioritaire qu\u2019est l\u2019\u00e9ducation environnementale avec des outils appropri\u00e9s qui poussent les communaut\u00e9s aux m\u00eames \u00e0 agir apr\u00e8s avoir pris conscience des enjeux futurs. C\u2019est bon de penser \u00ab\u00a0r\u00e9gional, global\u00a0\u00bb mais tout doit partir de nos sites, l\u00e0 o\u00f9 nous vivons et travaillons. Sinon, tous ces efforts risquent d\u2019\u00eatre vains et la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des oc\u00e9ans se fait \u00e0 un rythme rapide et ne nous attend pas.<\/p>\n<p><strong>MM<\/strong>: Quelles actions prioritaires mener pour contrecarrer ces menaces\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Doyen Soumah<\/strong>: La priorit\u00e9 est tout d\u2019abord, avant de penser \u00e0 des actions, de pousser \u00e0 prendre conscience du fait que toute action doit avoir un ancrage communautaire car le probl\u00e8me doit \u00eatre compris par des communaut\u00e9s. Mais tout concerne la part des responsabilit\u00e9s qui incombe \u00e0 nous vivant en Guin\u00e9e et dans la sous-r\u00e9gion. A partir de l\u00e0, il faut aussi oser changer d\u2019approche. C\u2019est-\u00e0-dire au lieu de privil\u00e9gier les grandes rencontres qui co\u00fbtent chers sans (toujours) de r\u00e9els impacts, il faut y coupler des initiatives locales portant sur l\u2019\u00e9ducation environnementale. De mani\u00e8re plus pr\u00e9cise, il faut que les ONGs et d\u2019autres acteurs engag\u00e9s au niveau international aident les communaut\u00e9s de p\u00eacheurs \u00e0 s\u2019approprier certaines connaissances basiques sur (i) le fonctionnement des oc\u00e9ans (ii) ses relations avec d\u2019autres ph\u00e9nom\u00e8nes terrestres et les facteurs qui d\u00e9s\u00e9quilibrent ces fonctionnements (iii) des informations sur l\u2019\u00e9cologie des esp\u00e8ces que nous exploitons le plus en Guin\u00e9e et qui sont menac\u00e9es, etc. Voil\u00e0 des choses que nous souhaiterions maitriser avec des illustrations. Un atelier de ce genre \u00e0 m\u00eame ce quai pourrait faire couler de l\u2019encre car c\u2019est ce dont nous avons besoin mais personne n\u2019y pense.<\/p>\n<p>Maintenant au niveau de la r\u00e8glementation, il est temps d\u2019appliquer les mesures, seule solution pour lutter contre les mauvaises pratiques qui mettent en danger l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des oc\u00e9ans \u00e0 savoir\u00a0: L\u00e0 o\u00f9 des mesures ne sont pas encore prises, il faut en urgence mettre en place des lois. Ces mauvaises pratiques concernent (i) la p\u00eache INN tant du c\u00f4t\u00e9 de la p\u00eache artisanale que de la p\u00eache industrielle (ii) la pollution des oc\u00e9ans par les industries mini\u00e8res et le transport des hydrocarbures.<\/p>\n<p><strong>MM<\/strong>: Quel peut \u00eatre le r\u00f4le de l\u2019action locale\u00a0? Des actions internationales ou globales et les relations entre les deux\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Doyen Soumah<\/strong>: Comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, c\u2019est au niveau local qu\u2019il faut envisager des initiatives portant de mani\u00e8re concr\u00e8te sur la formation, la sensibilisation des communaut\u00e9s en les dotant d\u2019outils p\u00e9dagogiques faciles \u00e0 comprendre. Ces outils doivent les aider \u00e0 comprendre le fonctionnement et l\u2019importance des oc\u00e9ans comme \u00e9cosyst\u00e8mes de m\u00eame que les facteurs de d\u00e9gradation et par quel processus. Je tiens \u00e0 vous dire que nous sommes partants \u00e0 lancer l\u2019id\u00e9e avec vous en Guin\u00e9e si vous pouvez nous aider \u00e0 trouver des moyens pour faire un atelier de trois jours ici.<\/p>\n<p>Maintenant au niveau sous r\u00e9gional ou global, les Etats doivent se battre dans les diff\u00e9rentes institutions supra-nationales (la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest (CEDEAO), l&rsquo;Union Economique et Mon\u00e9taire Ouest Africaine (UEMOA), l&rsquo;Union Africaine (UA)) pour lutter contre les menaces venant de l\u2019international. Les ONGs sous-r\u00e9gionales ont aussi un r\u00f4le au niveau international en informant davantage de mani\u00e8re \u00e0 toucher les communaut\u00e9s. Jusque-l\u00e0 leur action est peu connue du public.<\/p>\n<p><strong>MM<\/strong>: Quel est votre plus grand souhait pour l\u2019oc\u00e9an?<\/p>\n<p><strong>Doyen Soumah<\/strong>: Tout d\u2019abord, il faut que les populations (en particulier les communaut\u00e9s de p\u00eacheurs) arrivent \u00e0 comprendre que cette g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 dont nous d\u00e9pendons jusque-l\u00e0 ne peut plus \u00eatre garantie avec nos pratiques. Que ces communaut\u00e9s comprennent que \u00ab\u00a0r\u00e9cup\u00e9rer ce qui est d\u00e9truit n\u2019est pas garanti, car il est plus facile de d\u00e9truire que de construire\u00a0\u00bb. Pour cela il faut tout faire pour aider \u00e0 comprendre le probl\u00e8me \u00e0 l\u2019aide de supports qui visualisent. Nous n\u2019avons pas besoin d\u2019autant de discours. Enfin, je souhaite des Lois strictes puissent enfin \u00eatre produites et mises en application pour sanctionner ceux qui d\u00e9gradent l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des oc\u00e9ans quelle que soit le type d\u2019activit\u00e9 y menant.<\/p>\n<p>Propos recueillis par Aliou Sall pour\u00a0<em>Mundus maris<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-7087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entre-tradition-et-modernite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7087"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8483,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7087\/revisions\/8483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}