{"id":6259,"date":"2022-09-09T08:10:47","date_gmt":"2022-09-09T08:10:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundusmaris.org\/non-classifiee\/mundus-maris-prend-part-au-sommet-de-rome-consacre-a-la-peche-artisanale\/"},"modified":"2024-07-09T13:14:08","modified_gmt":"2024-07-09T13:14:08","slug":"mundus-maris-prend-part-au-sommet-de-rome-consacre-a-la-peche-artisanale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/academie-de-la-peche-artisanale\/mundus-maris-prend-part-au-sommet-de-rome-consacre-a-la-peche-artisanale\/","title":{"rendered":"Mundus maris prend part au Sommet de Rome consacr\u00e9 \u00e0 la p\u00eache artisanale"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Dans le cadre de l\u2019Ann\u00e9e Internationale de la P\u00eache Artisanale et de l\u2019Aquaculture (IYAFA 2022), la FAO associ\u00e9e \u00e0 d\u2019autres organisations ont pris en charge, du 2 au 4 septembre 2022, la tenue d\u2019un Sommet de la P\u00eache Artisanale, en pr\u00e9paration \u00e0 la 35\u00e8me session du Comit\u00e9 des P\u00eaches de la FAO (COFI). Cette derni\u00e8re devait se r\u00e9unir la semaine suivante pour auditionner le rapport bi-annuel 2022 sur la p\u00eache mondiale et l\u2019aquaculture afin d\u2019orienter les travaux futures. Mundus maris organis\u00e9 \u00e0 la session Afrique du Sommet de la p\u00eache artisanale le 3 septembre.<\/p>\n<p>Devant l\u2019imminence de la r\u00e9union du COFI, la FAO avait organis\u00e9 le sommet de Rome en collaboration avec le Comit\u00e9 international de planification de la souverainet\u00e9 alimentaire (IPC) et son groupe de travail sur la p\u00eache. A partir du 3 septembre la r\u00e9union accueillit d\u2019autres organisations pour un total d\u2019une centaine de participants. Ceux-ci comprenaient des p\u00eacheurs artisanaux, des repr\u00e9sentants de l\u2019aquaculture, des peuples indig\u00e8nes et des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile soutenant leur travail ainsi que d\u2019autres parties int\u00e9ress\u00e9es, toutes rassembl\u00e9es pour pr\u00e9parer leur contribution \u00e0 la r\u00e9union du COFI planifi\u00e9e du 5 au 9 septembre dans les locaux de la FAO \u00e0 Rome. Interrompue par la pand\u00e9mie, ce fut la premi\u00e8re rencontre en pr\u00e9sentiel des repr\u00e9sentants de la p\u00eache artisanale et des membres du COFI en 4 ans..<\/p>\n<p>D\u00e8s le matin les participants d\u00e9ambul\u00e8rent parmi les groupes, discutant avec des amis de longue date et des collaborateurs pour \u00e9changer les derni\u00e8res nouvelles, faire de nouvelles connaissances et collaborations.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e dans la vaste zone des anciens abattoirs de Rome convertis en centre culturel et de rencontres, quoiqu\u2019un peu en dehors des sentiers battus de l\u2019administration, l\u2019endroit disposait de belles installations fonctionnelles propices \u00e0 une atmosph\u00e8re relaxante. La traduction simultan\u00e9e en anglais, fran\u00e7ais, espagnol, portugais, arabe et turc donna l\u2019opportunit\u00e9 \u00e0 chacun de s\u2019exprimer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"149\" title=\"image004b\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image004b.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3933\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image004b-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image004b.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 224px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.5em;--awb-caption-title-letter-spacing:0.5px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" title=\"ParticipantsChatting-MillingAroundBeforeStart\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantsChatting-MillingAroundBeforeStart.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3938\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantsChatting-MillingAroundBeforeStart-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ParticipantsChatting-MillingAroundBeforeStart.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">Participants en discussion avant le d\u00e9marrage des sessions (Photo CE Nauen)<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-3\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.5em;--awb-caption-title-letter-spacing:0.5px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" title=\"SebastianMathews\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SebastianMathews.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3943\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SebastianMathews-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SebastianMathews.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">Sebastian Mathews du ICSF pr\u00e9sente les r\u00e9sultats de plusieurs cas d\u2019\u00e9tude (Photo CE Nauen)<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-4\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.5em;--awb-caption-title-letter-spacing:0.5px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" title=\"AfricaSessionParticipants\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AfricaSessionParticipants.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3948\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AfricaSessionParticipants-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AfricaSessionParticipants.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">Participants de la session Afrique du Sommet PAD (Photo CE Nauen)<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Les discussions en pl\u00e9ni\u00e8re de la matin\u00e9e et du d\u00e9but de l\u2019apr\u00e8s-midi du 3 septembre furent consacr\u00e9es aux r\u00e9sultats du travail pr\u00e9paratoire de l\u2019IPC et suscit\u00e8rent les commentaires d\u2019une s\u00e9rie de repr\u00e9sentants d\u2019organisations de la p\u00eache artisanale de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde. Une session enti\u00e8re fut d\u00e9di\u00e9e au rapport des diff\u00e9rentes \u00e9tudes de cas conduites par le Collectif international de soutien aux travailleurs de la p\u00eache (ICSF), ainsi qu\u2019aux avanc\u00e9es relatives \u00e0 la restauration des resources en danger de la M\u00e9diterran\u00e9e par la Commission G\u00e9n\u00e9rale des P\u00eaches pour la M\u00e9diterran\u00e9e (CGPM) et le WWF.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9tariat de l\u2019IYAFA avait suscit\u00e9 des offres de financement et de b\u00e9n\u00e9volat sous la forme d\u2019ateliers. Mundus maris y r\u00e9pondit par l\u2019offre d\u2019un atelier ciblant la mise en oeuvre des Directives PAD (p\u00eache artisanale durable) au travers du travail effectu\u00e9 par l\u2019Acad\u00e9mie PAD. Le Secr\u00e9tariat sugg\u00e9ra d\u2019\u00e9largir l\u2019objectif, s\u2019appuyant sur les experiences africaines, ce que nous avons accept\u00e9 volontiers.<\/p>\n<p>Les p\u00eacheries artisanales sont sous forte pression dans tout le continent. D\u00e8s lors la participation et le dialogue sont appropri\u00e9s et n\u00e9cessaires pour d\u00e9fendre les droits et les moyens de subsistance des p\u00eacheurs artisanaux, tant hommes que femmes. Ceux-ci font face \u00e0 de multiples d\u00e9fis parmi lesquels la raret\u00e9 de la resource, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019arrangements \u00e9quitables visant la restauration et l\u2019acc\u00e8s aux terres, aux march\u00e9s, au cr\u00e9dit et aux services sociaux.<\/p>\n<p>La session illustra quelques exp\u00e9riences pratiques dont le renforcement des capacit\u00e9s PAD au S\u00e9n\u00e9gal en guise de soutien op\u00e9rationnel aux Directives PAD au travers de l\u2019Acad\u00e9mie. Les premiers r\u00e9sultats obtenus par l\u2019Acad\u00e9mie furent illustr\u00e9s par quelques dias d\u2019introduction et une courte video. Le mod\u00e9rateur donna ensuite la parole aux organisations bas\u00e9es en Afrique dont AWFISHNET (African Women in Fisheries Network- R\u00e9seaux des Femmes africaines dans la p\u00eache) pr\u00e9sent\u00e9e Nedwa Nech de Mauritanie, et la CAOPA (African Confederation of Artisanal Fisheries Professional Organizations- Conf\u00e9d\u00e9ration africaine des organisations professionnelles de la p\u00eache artisanale) pr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident Gaoussou Gu\u00e8ye du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p><span lang=\"nl-NL\">Tous les inter<\/span><span lang=\"nl-NL\">ve<\/span><span lang=\"nl-NL\">nants insist\u00e8rent sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour les hommes et les femmes actifs dans la p\u00eache artisanale de conna\u00eetre leurs droits et de transmettre l\u2019information dans la langue locale. Ainsi<\/span><span lang=\"pt-PT\">, Gaoussou Gu<\/span><span lang=\"it-IT\">\u00e8<\/span>ye\u00a0<span lang=\"nl-NL\">souligna l\u2019utilit\u00e9 de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=htBHgtgbFJ0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">version<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=htBHgtgbFJ0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"en-US\">\u00a0Wolof\u00a0<\/span><\/a><span lang=\"nl-NL\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=htBHgtgbFJ0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019une video introductive<\/a>\u00a0des\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">Directives PAD<\/span>\u00a0<span lang=\"nl-NL\">pour le travail de la\u00a0<\/span>CAOPA<span lang=\"nl-NL\">\u00a0au<\/span>\u00a0Senegal<span lang=\"nl-NL\">. Cette video avait \u00e9t\u00e9 produite avec l\u2019aide de<\/span>\u00a0Mundus maris.\u00a0<span lang=\"nl-NL\">Parmi les autres outils bri\u00e8vement pr\u00e9sent\u00e9s il y avait des soutiens p\u00e9dagogiques portant sur l\u2019approche \u00e9cosyst\u00e9mique de<\/span><span lang=\"nl-NL\">s<\/span><span lang=\"nl-NL\">\u00a0p\u00eache<\/span><span lang=\"nl-NL\">s<\/span><span lang=\"nl-NL\">\u00a0destin\u00e9s aux p\u00eacheurs et \u00e0 leurs organisations ainsi qu\u2019une nouvelle application android<\/span>\u00a0<span lang=\"nl-NL\">gratuite\u00a0<\/span><span lang=\"it-IT\">(FishBase Guide\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">d\u00e9chargeable dans\u00a0<\/span><span lang=\"it-IT\">Google Play Store)\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">qui visualise la taille<\/span>\u00a0minim<span lang=\"nl-NL\">ale<\/span><span lang=\"en-US\">, optim<\/span><span lang=\"nl-NL\">ale<\/span>\u00a0<span lang=\"nl-NL\">et maximale du poisson que l\u2019on \u201cclique\u201d selon son nom commun ou vernaculaire<\/span>.\u00a0<span lang=\"nl-NL\">Ce nouvel outil peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins utiles par les p\u00eacheurs pour maximiser leurs prises en ciblant la taille optimale ou par les femmes faisant le commerce du poisson pour une meilleure mise sur le march\u00e9 de leurs produits<\/span>.<\/p>\n<p><span lang=\"nl-NL\">La session portant sur les\u00a0<\/span><span lang=\"en-US\">exp<\/span><span lang=\"nl-NL\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr-FR\">riences\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">de mise en oeuvre des\u00a0<\/span><span lang=\"en-GB\">Directives PAD<\/span><span lang=\"nl-NL\">\u00a0fut anim\u00e9e par<\/span>\u00a0Cornelia E Nauen.\u00a0<span lang=\"nl-NL\">C\u2019\u00e9tait l\u2019une des\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">quatre\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">sessions parall\u00e8les de l\u2019apr\u00e8s-midi et o\u00f9 celle portant sur le soutien financier rencontra naturellement le plus de monde.<\/span>\u00a0<span lang=\"nl-NL\">La session portant sur l\u2019<\/span>Afri<span lang=\"nl-NL\">que rencontra un public mixte avec toutefois un petit nombre de participants africains mais les discussions furent anim\u00e9es et sources de reflexion.<\/span>\u00a0<span lang=\"nl-NL\">Un nouveau comportement des consommateurs de l\u2019Afrique en urbanisation rapide qui pr\u00e9f\u00e8re les achats de super-march\u00e9 aux canaux plus traditionnels est pr\u00e9occupant et n\u00e9cessite plus d\u2019attention dans le future. Les premiers signes de changement\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">qui am\u00e8ne\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">des femmes entrepreneurs dans la fili\u00e8re de transformation\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">et du commerce\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">de la p\u00eache vers\u00a0<\/span><span lang=\"nl-NL\">un r<\/span><span lang=\"nl-NL\">\u00f4<\/span><span lang=\"nl-NL\">le subordin\u00e9 de travailleuses dans des usines<\/span><span lang=\"nl-NL\">\u00a0s\u2019observe deja dans certains endroits.<\/span><\/p>\n<p>Les transparences d&rsquo;introduction sur l&rsquo;exp\u00e9rience avec l&rsquo;Acad\u00e9mie PAD sont disponibles\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/images\/stories\/projects\/2022\/SSF-SummitRome\/NauenCE_etal_TheSSF-AcademyIYAFA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. Pour en savoir plus sur l&rsquo;IYAFA et les activit\u00e9s consacr\u00e9es \u00e0 la th\u00e9matique se trouvent sur un site web de la FAO\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/artisanal-fisheries-aquaculture-2022\/international-steering-committee\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. La gal\u00e9rie des photos du Sommet PAD sont accessibles en directe\u00a0<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1ARJn99zFsLXMbRXlzboMJvMVPzNU6_xu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><em>Traduction fran\u00e7aise par Christiane van Beveren.<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-5\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.5em;--awb-caption-title-letter-spacing:0.5px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"487\" title=\"GroupPhotoSSF-SummitChristianMantuano230\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GroupPhotoSSF-SummitChristianMantuano230.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3953\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GroupPhotoSSF-SummitChristianMantuano230-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GroupPhotoSSF-SummitChristianMantuano230-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GroupPhotoSSF-SummitChristianMantuano230-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/GroupPhotoSSF-SummitChristianMantuano230.jpg 730w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 730px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">Photo de famille (Photo Christian Mantuano, FAO)<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-6259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academie-de-la-peche-artisanale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6259"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6262,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6259\/revisions\/6262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}