{"id":19932,"date":"2026-02-26T16:55:09","date_gmt":"2026-02-26T16:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/non-classifiee\/reconnecting-to-the-beauty-of-the-sea-an-interview-with-martina-gaglioti\/"},"modified":"2026-03-11T14:00:05","modified_gmt":"2026-03-11T14:00:05","slug":"renouer-avec-la-beaute-de-la-mer-entretien-avec-martina-gaglioti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/education-et-sensibilisation-a-ocean\/renouer-avec-la-beaute-de-la-mer-entretien-avec-martina-gaglioti\/","title":{"rendered":"Renouer avec la beaut\u00e9 de la mer\u00a0: entretien avec Martina Gaglioti"},"content":{"rendered":"

Rencontre avec Martina Gaglioti, passionn\u00e9e inv\u00e9t\u00e9r\u00e9e de l’oc\u00e9an, qui nous emm\u00e8ne dans un voyage de d\u00e9couverte, non tant dans la vaste litt\u00e9rature scientifique, mais \u00e0 travers des exp\u00e9riences personnelles bouleversantes dans le parc national merveilleusement restaur\u00e9 de Cabo Pulmo, situ\u00e9 en Basse-Californie du Sud, au Mexique.<\/p>\n

L’exp\u00e9rience de Martina compl\u00e8te de mani\u00e8re \u00e9loquente un article publi\u00e9 r\u00e9cemment dans Nature<\/em><\/a>, par la journaliste scientifique Aisling Irwin, qui interroge sur la pertinence de multiplier les analyses de donn\u00e9es obtenues en laboratoire au d\u00e9triment de l’exp\u00e9rience du terrain et du contact avec la nature. Martina n’est pas \u00e9trang\u00e8re aux analyses scientifiques, mais elle soutient que nous ne devons pas perdre le lien avec la mer et les merveilleuses cr\u00e9atures qui la peuplent. D\u00e9couvrons ce qu’en dit Martina elle-m\u00eame.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Q:<\/strong> Martina, nous nous sommes d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9es au salon Boot 2026<\/a>\u00a0\u00e0 D\u00fcsseldorf en janvier, o\u00f9 tu participais, tout comme Mundus maris, \u00e0 la tribune \u00ab Love your Ocean \u00bb. Tu avais pr\u00e9par\u00e9 un superbe reportage photo de ta plong\u00e9e \u00e0 Cabo Pulmo en d\u00e9cembre 2025, qui avait suscit\u00e9 beaucoup d’int\u00e9r\u00eat. Racontes-nous un peu pourquoi tu as choisi d’aller jusqu’au Mexique pour plonger avec tes amis.<\/p>\n

R:<\/strong> J’ai particip\u00e9 \u00e0 une \u00ab exp\u00e9dition organis\u00e9e par des femmes \u00bb dans cette r\u00e9gion. Il s’agissait en fait d’un cadeau d’anniversaire, et non d’une mission professionnelle. C’\u00e9tait \u00e9galement une fa\u00e7on de c\u00e9l\u00e9brer une ann\u00e9e d’engagement en tant que copr\u00e9sidente du Groupe de travail d’experts sur le genre de la D\u00e9cennie des Nations Unies et de faire progresser un peu mon engagement sur le terrain en tant qu’experte du R\u00e9seau Terre de l’UNESCO, o\u00f9 je me consacre au Programme sur l’Homme et la biosph\u00e8re et \u00e0 la conservation des requins et des raies (en particulier ces derni\u00e8res ann\u00e9es). Cabo Pulmo est un exemple bien connu d’initiative communautaire de conservation r\u00e9ussie, et j’avais toujours entendu beaucoup parler de cet endroit. J’\u00e9tais donc curieuse de le d\u00e9couvrir par moi-m\u00eame et de voir comment les r\u00e8gles de pr\u00e9caution \u00e9taient appliqu\u00e9es. J’ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par la rigueur avec laquelle elles \u00e9taient respect\u00e9es, ce qui contribue sans aucun doute de mani\u00e8re significative \u00e0 la restauration de la biodiversit\u00e9 dans le parc national.<\/p>\n

Les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales adopt\u00e9es dans le parc national de Cabo Pulmo sont les m\u00eames que celles g\u00e9n\u00e9ralement en vigueur pour tout bon plongeur qui souhaite minimiser son impact sur les fonds marins et la vie marine. Elles comprennent notamment un nombre maximum de plongeurs par site et par jour, un niveau de certification minimum pour certains sites et une dur\u00e9e maximale obligatoire de 45 minutes par plong\u00e9e.<\/p>\n

De plus, \u00e0 La Paz, les r\u00e8gles ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e9tablies par les autorit\u00e9s du parc, car on ne peut approcher les requins baleines qu’en plong\u00e9e de surface (snorkeling). Le port d’une combinaison de plong\u00e9e est obligatoire et la plong\u00e9e en apn\u00e9e pour approcher les animaux est strictement interdite. De plus, seuls quelques bateaux sont autoris\u00e9s. Un seul bateau \u00e0 la fois peut s’approcher de l’animal. Ainsi, d\u00e8s que le capitaine aper\u00e7oit un requin baleine, son bateau devient le seul autoris\u00e9 \u00e0 s’approcher de l’animal. Tous les autres bateaux doivent s’\u00e9loigner, \u00e9ventuellement \u00e0 la recherche d’un autre animal.<\/p>\n

\"\"

Baleine \u00e0 bosse avec son baleineau<\/p><\/div>\n

Ces activit\u00e9s \u00e9co-touristiques ne sont autoris\u00e9es qu’avec des op\u00e9rateurs agr\u00e9\u00e9s et limit\u00e9es \u00e0 5 plongeurs par guide. Les plongeurs doivent maintenir une distance de 2 m\u00e8tres par rapport au c\u00f4t\u00e9 du requin-baleine (3-4 m\u00e8tres par rapport \u00e0 la queue). Il est interdit de le toucher et d’utiliser le flash pour prendre des photos.<\/p>\n<\/div>

Q:<\/strong> De fait, la restauration de la biodiversit\u00e9 marine et le bon fonctionnement des \u00e9cosyst\u00e8mes n’\u00e9taient pas une pr\u00e9occupation majeure il y a seulement quelques d\u00e9cennies, lorsque l’exploitation et les profits \u00e0 court terme dominaient la mani\u00e8re dont les industries abordaient les ressources oc\u00e9aniques. Vous avez d\u00fb \u00eatre satisfaite de voir ce qu’une approche diff\u00e9rente, plus respectueuse de la vie marine, peut accomplir.<\/p>\n

\"\"

Tous se r\u00e9galent de sardines (Aquarelle de Martina Gaglioti)<\/p><\/div>\n

R:<\/strong> La biomasse des sardines \u00e9tait autrefois beaucoup plus importante. \u00c0 ma connaissance, la migration des sardines se produit actuellement plus pr\u00e8s des c\u00f4tes. Les personnes qui l’ont observ\u00e9e dans le pass\u00e9 ont d\u00e9clar\u00e9 lors de la pr\u00e9c\u00e9dente exp\u00e9dition qu’elles avaient d\u00fb s’\u00e9loigner de la zone o\u00f9 nous nous trouvions, bien au large des c\u00f4tes, pour observer des densit\u00e9s similaires.<\/p>\n

La migration des sardines en Basse-Californie, qui concerne principalement les sardines du Pacifique (Sardinops sagax<\/em><\/a>) e rassemblant au large de la c\u00f4te ouest dans des zones telles que la baie de Magdalena, a \u00e9t\u00e9 indirectement modifi\u00e9e par la forte pression exerc\u00e9e par la p\u00eache dans le golfe de Californie voisin. La surp\u00eache a provoqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises l’effondrement des p\u00eacheries dans cette r\u00e9gion (quatre fois au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es), r\u00e9duisant l’abondance des sardines et perturbant potentiellement les sch\u00e9mas de migration et les stocks reproducteurs qui soutiennent la migration.<\/p>\n

La p\u00eache \u00e0 la sardine dans le golfe de Californie, centr\u00e9e autour de Guaymas, a connu un essor fulgurant dans les ann\u00e9es 1960-1980, mais s’est effondr\u00e9e en 1991 (passant de 300 000 \u00e0 moins de 10 000 tonnes), suivie d’autres crises en 1998, 2004 et vers 2013. L’effort de p\u00eache et les facteurs environnementaux tels que El Ni\u00f1o et l’oscillation d\u00e9cennale du Pacifique (PDO) sont \u00e9galement responsables. Les mod\u00e8les montrent que la surp\u00eache aggrave le d\u00e9clin lorsque les conditions environnementales sont d\u00e9favorables.<\/p>\n

La diminution de la biomasse de sardines r\u00e9sultant de la p\u00eache dans le golfe r\u00e9duit probablement l’ampleur de leurs regroupements pendant la migration saisonni\u00e8re en Basse-Californie (octobre-janvier), ce qui affecte ses pr\u00e9dateurs tels que le marlin ray\u00e9, les otaries et les baleines qui en d\u00e9pendent. Bien que la migration persiste comme une fr\u00e9n\u00e9sie \u00ab secr\u00e8te \u00bb au large de Baja Sur, la surexploitation historique a mis fin aux migrations vers le nord dans des syst\u00e8mes similaires du courant californien, ce qui sugg\u00e8re une vuln\u00e9rabilit\u00e9. Ainsi, les zones strictement prot\u00e9g\u00e9es contribuent \u00e0 reconstituer la biomasse des sardines et par del\u00e0 d’autres groupes trophiques du r\u00e9seau alimentaire, ce qui permet au syst\u00e8me de mieux faire face aux phases El Ni\u00f1o et aux effets du changement climatique en cours.<\/p>\n<\/div>

Q:<\/strong> Vous avez eu la possibilit\u00e9 de plonger d\u00e8s votre plus jeune \u00e2ge. Tout le monde n’a pas cette chance. Comment cela a-t-il influenc\u00e9 votre choix d’\u00e9tudes et votre parcours ?<\/p>\n

R:<\/strong> Je consid\u00e8re cela comme le plus grand privil\u00e8ge que j’ai eu dans ma vie. C’est en fait la seule raison vraiment inspirante pour laquelle je m’engage encore aujourd’hui dans la conservation et la recherche marines. Ayant plong\u00e9 depuis mon enfance et ayant grandi au bord de la mer (en fait dans une r\u00e9serve de la biosph\u00e8re), j’ai pu d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 de la mer d’une mani\u00e8re unique, authentique et pure. Ce n’est pas chose facile lorsque l’on aborde l’oc\u00e9an dans le cadre de son travail ou que l’on est excessivement influenc\u00e9 par la vie professionnelle ou, pire encore, par les contraintes li\u00e9es \u00e0 la \u00ab course aux publications \u00bb.<\/p>\n

Q:<\/strong> Qu’est-ce qui a rendu votre s\u00e9jour \u00e0 Cabo Pulmo si sp\u00e9cial pendant la migration des sardines ?<\/p>\n

R:<\/strong> Tout d’abord, l’esprit du groupe : tous les membres de l’exp\u00e9dition \u00e9taient passionn\u00e9es par la vie marine et vraiment concentr\u00e9es sur ce que nous \u00e9tions en train de vivre, m\u00eame sans \u00eatre des universitaires ou des scientifiques marins. De plus, nos principaux objectifs \u00e9taient de d\u00e9couvrir des endroits incroyables et de mener \u00e0 bien l’exp\u00e9dition afin d’observer de nos propres yeux un ph\u00e9nom\u00e8ne aussi exceptionnel que la migration des sardines.<\/p>\n

\"\"

Rencontre avec un requin baleine<\/p><\/div>\n

Pouvez-vous imaginer \u00e0 quel point c’\u00e9tait merveilleux de nager si pr\u00e8s d’un requin baleine ? Cela nous a procur\u00e9 un immense sentiment de paix ! Bien qu’il s’agisse du plus grand poisson de l’oc\u00e9an, il n’est pas effrayant. Le requin baleine (Rhincodon typus<\/em><\/a>) est un organisme filtreur. Il semble nager tr\u00e8s lentement mais \u00eatre dans l’eau et nager \u00e0 son rythme n’est pas aussi facile qu’on pourrait le croire. Il faut \u00eatre un excellent nageur!<\/p>\n

Je dois dire que j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9e par les mesures de pr\u00e9caution et le strict respect des r\u00e8gles observ\u00e9es par les plongeurs. Dans d’autres endroits du monde, je sais que l’impact et la perturbation des requins baleines par les plongeurs sont nettement plus importants. Dans certains sites, les locaux ont l’habitude de nourrir les animaux pour les attirer. Ce n’est absolument pas le cas au Mexique.<\/p>\n<\/div>

Q<\/strong>: Qu’est-ce qui vous a le plus impressionn\u00e9e, outre bien s\u00fbr l’exp\u00e9rience exceptionnelle d’\u00eatre immerg\u00e9e dans la vie sauvage, parmi les sardines, les bancs de chinchards et leurs redoutables pr\u00e9dateurs ?<\/p>\n

R<\/strong>: J’ai bien s\u00fbr \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par la nature, mais aussi par la capacit\u00e9 de la communaut\u00e9 locale \u00e0 organiser des activit\u00e9s touristiques extraordinairement attrayantes sans perturber les \u00e9cosyst\u00e8mes marins et c\u00f4tiers comme c’est h\u00e9las le cas dans des localit\u00e9s r\u00e9put\u00e9es pour la plong\u00e9e ou d’autres activit\u00e9s de \u00ab tourisme bleu \u00bb qui, en fin de compte, ne sont pas si \u00ab bleues \u00bb que \u00e7a. Honn\u00eatement, je ne m’attendais pas \u00e0 trouver des pratiques exemplaires comme celles mises en \u0153uvre \u00e0 La Paz, ni \u00e0 rencontrer des habitants aussi d\u00e9vou\u00e9s et soucieux de l’environnement, comme notre capitaine de plong\u00e9e ou les p\u00eacheurs qui nous ont accueillies dans leur village pendant la migration des sardines.<\/p>\n

\"\"

D\u00e9sert c\u00f4tier bord\u00e9 de mangroves \u2013 les paysages \u00e9tonnants de la c\u00f4te pacifique de la Basse-Californie<\/p><\/div>\n

Je dois dire qu’en tant que biologiste marin, je n’ai pas \u00e9t\u00e9 aveugl\u00e9e par les seuls aspects positifs. J’ai \u00e9galement vu des choses que j’aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas voir, comme par exemple les activit\u00e9s envahissantes de p\u00eache r\u00e9cr\u00e9ative qui se d\u00e9roulent pr\u00e9cis\u00e9ment dans les zones o\u00f9 se concentrent les sardines. C’est quelque chose sur lequel nous devons absolument travailler dans un avenir proche.<\/p>\n<\/div>

Q:<\/strong> Certaines \u00e9tudes r\u00e9centes sugg\u00e8rent que l\u00e0 o\u00f9 la p\u00eache r\u00e9cr\u00e9ative est importante \u2013 aussi en tant que source de revenus, avec ou sans concurrence avec diff\u00e9rentes p\u00eacheries commerciales \u2013 la taille moyenne des esp\u00e8ces de poissons augmente, en particulier celles qui sont cibl\u00e9es par les p\u00eacheurs r\u00e9cr\u00e9atifs. Tous veulent attraper de gros poissons. Paradoxalement, cela pourrait contribuer \u00e0 inverser la tendance \u00e0 la baisse de la taille des poissons, principalement due \u00e0 la surp\u00eache, d\u00e9sormais combin\u00e9e au r\u00e9chauffement des eaux oc\u00e9aniques induit par le changement climatique. Avez-vous observ\u00e9 ce ph\u00e9nom\u00e8ne pendant votre voyage ?<\/p>\n

R:<\/strong> Bien \u00e9videmment, au cours de notre croisi\u00e8re, nous avons crois\u00e9 de grands bancs de carangues \u00e0 Cabo Pulmo (vid\u00e9o<\/a>), d’immenses bancs de sardines en migration dans la baie de Magdalena et de nombreux marlins qui les chassaient. C’est l\u00e0 que nous avons \u00e9galement rencontr\u00e9 de nombreux p\u00eacheurs r\u00e9cr\u00e9atifs : ils ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre l\u00e0 uniquement pour pratiquer la p\u00eache avec remise \u00e0 l’eau avec les marlins pour cible.<\/p>\n

\"\"

Marlin en chasse<\/p><\/div>\n

Cette ann\u00e9e, la migration des sardines dans la baie de Magdalena, a pu \u00eatre observ\u00e9e loin de la c\u00f4te, \u00e0 environ 25-30 milles marins au large, en raison des temp\u00e9ratures ambiantes. Les p\u00eacheurs que j’ai vus \u00e9taient essentiellement des p\u00eacheurs r\u00e9cr\u00e9atifs nord-am\u00e9ricains qui pratiquaient cette activit\u00e9 de p\u00eache avec remise \u00e0 l’eau \u00e0 bord de bateaux \u00e0 moteur. Leur technique \u00e9tait d\u2019approcher les bancs de sardines pour attraper les gros marlins qui les chassent. De plus, ils utilisaient des plongeurs en apn\u00e9e \u00e9quip\u00e9s de bou\u00e9es de surface pour s’approcher des bancs de poissons, sans doute pour pratiquer \u00e9galement la p\u00eache sous-marine. Je ne connais par leurs techniques en d\u00e9tails. Mais pour nous, cela signifiait naviguer au large de la c\u00f4te pour \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 pendant nos observations et loin de leurs lignes afin d’\u00e9viter d’\u00eatre pi\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

Q:<\/strong> Le livret que vous avez r\u00e9alis\u00e9 sur vos plong\u00e9es est illustr\u00e9 de magnifiques aquarelles que vous avez peintes afin de rendre la beaut\u00e9 de la mer \u00e9galement en termes artistiques. Qu’est-ce qui vous a donn\u00e9 l’id\u00e9e de m\u00e9langer photographies et aquarelles ?<\/p>\n

R:<\/strong> e pense que l\u2019art dans toutes ses formes est toujours un instrument de communication puissant. Ce que nous ne parvenons pas \u00e0 communiquer par un article scientifique peut \u00eatre plus facile \u00e0 transmettre par un dessin, une sculpture ou une chanson. En toute honn\u00eatet\u00e9, l\u2019id\u00e9e du livret a jailli durant les vacances de Noel. J’ai commenc\u00e9 par une aquarelle repr\u00e9sentant ma rencontre avec un requin baleine (qui figurait en t\u00eate de ma liste des choses \u00e0 faire absolument lors de cette exp\u00e9dition), puis j’ai fini par en r\u00e9aliser une douzaine, mettant en valeur toutes les rencontres marquantes de l’exp\u00e9dition. J’ai donc d\u00e9cid\u00e9 de m\u00ealer certaines photos \u00e0 la s\u00e9rie d’aquarelles et d’\u00e9crire une nouvelle pour partager cette exp\u00e9rience avec ceux qui souhaitent en savoir plus. J’ai pens\u00e9 aux enfants et aux adolescents comme public cible principal, mais je pense que cela convient \u00e9galement aux plongeurs ou \u00e0 d’autres adultes.<\/p>\n

\"\"

Un requin-marteau et des raies manta en rendez-vous<\/p><\/div>\n

Q:<\/strong> Quels sont vos prochains projets pour inciter davantage de personnes \u00e0 renouer avec la mer ?<\/p>\n

R:<\/strong> M\u00eame si nous vivons aujourd’hui principalement dans des villes, nous vivons \u00e9galement \u00e0 l’\u00e9poque de l’\u00e9ducation \u2018bleue\u2019 et de la sensibilisation \u00e0 l’oc\u00e9an. Je pense que notre lien \u00e0 la mer est quelque chose de naturel. Nous sommes presque tous fascin\u00e9s ou attir\u00e9s par la mer. Je mets tout le monde au d\u00e9fi de regarder une photographie sous-marine ou une aquarelle marine sans l’appr\u00e9cier.<\/p>\n

Tout au long de ma vie, j\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 des milliers de personnes de ma passion d’enfance et de mon engagement de tous les jours en faveur de la conservation marine, et toujours j’ai vu la fascination dans leurs yeux lorsqu’ils \u00e9coutaient mes r\u00e9cits ou regardaient mes photos sous-marines. Je continuerai toujours \u00e0 interagir avec tous ceux qui font preuve d’une attitude respectueuse envers tous les efforts d\u00e9j\u00e0 accomplis. Je serai ravie de collaborer avec ceux qui souhaitent accro\u00eetre leurs connaissances : je suis toujours partisane d’une approche ascendante, m\u00eame dans mes activit\u00e9s de sensibilisation. Je n’aime pas du tout l\u2019approche \u201ctop-down\u201d des enseignants chercheurs et encore moins le mot \u201cexpert\u201d , m\u00eame si, dans le cadre de notre travail, nous sommes parfois per\u00e7us ainsi, en particulier par un public non universitaire. En mer, nous sommes tous des apprenants, m\u00eame si nous avons atteint les scores de citation les plus \u00e9lev\u00e9s !<\/p>\n

Q:<\/strong> Merci d’avoir partag\u00e9 votre histoire. Nous esp\u00e9rons qu’elle incitera davantage de personnes \u00e0 red\u00e9couvrir la beaut\u00e9 de la mer et aidera \u00e0 sa restauration.<\/p>\n

R: <\/strong>Merci d’avoir manifest\u00e9 votre curiosit\u00e9 \u00e0 ce sujet ! J’ai \u00e9t\u00e9 ravie de partager quelques r\u00e9flexions avec vous et vos lecteurs.<\/p>\n

Les questions pour Mundus maris<\/em> ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9es et pos\u00e9es par Cornelia E Nauen. Traduction fran\u00e7aise de Christiane van Beveren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":19934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-19932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-et-sensibilisation-a-ocean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20168,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19932\/revisions\/20168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}