{"id":15890,"date":"2021-03-03T19:49:25","date_gmt":"2021-03-03T19:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/non-classifiee\/catching-up-ssf-academy-yoff-27-febr-2021\/"},"modified":"2025-02-14T20:36:59","modified_gmt":"2025-02-14T20:36:59","slug":"rattrapage-academy-pad-a-yoff-27-fevr-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/academie-de-la-peche-artisanale\/rattrapage-academy-pad-a-yoff-27-fevr-2021\/","title":{"rendered":"Rattrapage &#8211; Academy PAD \u00e0 Yoff, 27 f\u00e9vr. 2021"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15866 alignright\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ParcoursMoyensDeVie500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ParcoursMoyensDeVie500-200x140.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ParcoursMoyensDeVie500-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ParcoursMoyensDeVie500-400x280.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ParcoursMoyensDeVie500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Apr\u00e8s plus d&rsquo;un an sans formation pr\u00e9sentielle de l&rsquo;Acad\u00e9mie des p\u00eaches artisanales en raison de la pand\u00e9mie de covid-19, un atelier de rattrapage a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 avec quelques mesures de pr\u00e9caution \u00e0 Yoff, samedi 27 f\u00e9vrier 2021. Cela a non seulement permis de se reconnecter et d&rsquo;\u00e9changer sur ce qui s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9 entre-temps avec les plans de travail annuels des apprenants de l&rsquo;Acad\u00e9mie, mais c&rsquo;\u00e9tait aussi l&rsquo;occasion d&rsquo;essayer la faisabilit\u00e9 d&rsquo;une m\u00e9thode de travail mixte avec co-animation sur place et \u00e0 distance.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le caf\u00e9 de bienvenue, l&rsquo;introduction a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e par M. Omar Di\u00e8ne, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;association Diamalaye \u2013 Yoff, h\u00f4te de l&rsquo;atelier, Cornelia E Nauen et Aliou Sall, respectivement pr\u00e9sidente et vice-pr\u00e9sident de Mundus maris asbl. Maria Fernanda Arraes Treffner, facilitatrice principale connect\u00e9e \u00e0 distance \u00e0 Yoff, \u00e9tait soutenue par les co-facilitateurs locaux Marieme Seck, appel\u00e9e Soda, Aliou Sall, Soulayemane Sow et Mbor Thiaw. Elle a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;ordre du jour de la journ\u00e9e.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-15873\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Invitation20210227_500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Pour se r\u00e9chauffer apr\u00e8s la longue pause, les participants ont regard\u00e9 ensemble la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=htBHgtgbFJ0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">courte vid\u00e9o<\/a> r\u00e9sumant les principales caract\u00e9ristiques des directives sur la p\u00eache artisanale durable (PAD) en wolof. <em>Mundus maris<\/em> et l&rsquo;Initiative pour la transparence des p\u00eaches avaient organis\u00e9 la traduction de la bande sonore pour s&rsquo;assurer que les droits et les responsabilit\u00e9s pourraient \u00eatre bien compris par les nombreux locuteurs du wolof dans les p\u00eacheries s\u00e9n\u00e9galaises.<\/p>\n<p>Les participants ont ensuite \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 nommer un \u00e9l\u00e9ment de la vid\u00e9o qui a retenu leur attention particuli\u00e8re. La n\u00e9cessit\u00e9 de nettoyer les plages, les zones de d\u00e9barquement et le fond de la mer, la perturbation des mauvaises pratiques de p\u00eache et la s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 parmi les points les plus souvent \u00e9voqu\u00e9s. Plusieurs participants ont \u00e9galement mentionn\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une coordination, d&rsquo;une coop\u00e9ration et d&rsquo;une action renforc\u00e9es pour r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes, pour faire entendre leur voix dans les organes de gestion et partager les ressources de mani\u00e8re plus \u00e9quitable. La n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une plus grande coh\u00e9sion sociale en interne a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e comme une condition pr\u00e9alable pour ajouter du poids aux demandes adress\u00e9es aux agences ou aux organes de gestion ext\u00e9rieurs \u00e0 la communaut\u00e9. Deux personnalit\u00e9s de l\u2019acad\u00e9mie \u00e0 Hann ont \u00e9galement particip\u00e9 aux discussions et ont appr\u00e9ci\u00e9 l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;\u00e9changer entre les groupes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-15879\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20210227Academie500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20210227Academie500-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20210227Academie500-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20210227Academie500-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20210227Academie500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Ce premier \u00e9change \u00e9tait un bon r\u00e9capitulatif des raisons pour lesquelles les apprenants ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acad\u00e9mie, qui offrait un espace de dialogue pour discuter des d\u00e9fis et rechercher des solutions ensemble. Cornelia a ensuite rappel\u00e9 \u00e0 tout le monde les principes de base de l&rsquo;acad\u00e9mie pour<\/p>\n<ul>\n<li>c\u00e9l\u00e9brer la culture locale<\/li>\n<li>favoriser un apprentissage actif donnant des chances \u00e9gales \u00e0 tous les acteurs et communaut\u00e9s de la cha\u00eene de valeur de la p\u00eache<\/li>\n<li>contribuer \u00e0 la coproduction de connaissances adapt\u00e9es et d&rsquo;innovations locales<\/li>\n<li>catalyser les synergies pour des changements tangibles vers la justice bleue sociale et du genre<\/li>\n<li>relier les pr\u00e9occupations locales aux probl\u00e8mes mondiaux et vice-versa en vue de permettre des solutions robustes qui fonctionnent pour les personnes et la plan\u00e8te.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;exercice suivant a permis de v\u00e9rifier les progr\u00e8s des plans d&rsquo;action individuels. La plupart des participants avaient apport\u00e9 leurs cahiers de travail et se sont d&rsquo;abord expliqu\u00e9 par groupes de quatre sur ce qu&rsquo;ils avaient accompli et quelles difficult\u00e9s et opportunit\u00e9s ils avaient rencontr\u00e9es dans la poursuite de leur objectif pour l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Chaque groupe a ensuite demand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;un d&rsquo;entre eux de rendre compte de son parcours de changement. Les parties les plus informatives \u00e9taient, la mani\u00e8re dont ils avaient fait face \u00e0 des situations inattendues qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas envisag\u00e9es auparavant.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div id=\"attachment_15884\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15884\" class=\"size-full wp-image-15884\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NabiaRenovation500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NabiaRenovation500-200x266.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NabiaRenovation500-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NabiaRenovation500-400x533.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NabiaRenovation500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-15884\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9paration du toit de la maison de Nabia<\/p><\/div>\n<p>Plusieurs rapports ont montr\u00e9 comment la pand\u00e9mie avait cr\u00e9\u00e9 des revers dans leurs plans d\u2019\u00e9pargne et d\u2019investissement. Certains p\u00eacheurs et commer\u00e7ants ont signal\u00e9 que la fermeture des fronti\u00e8res et les perturbations des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement les avaient oblig\u00e9s \u00e0 utiliser des cr\u00e9dits destin\u00e9s \u00e0 des investissements productifs pour leurs frais de subsistance. Cela leur a occasionn\u00e9 des probl\u00e8mes pour payer cette dette.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres ont eu plus de chance parce qu&rsquo;ils s&rsquo;\u00e9taient diversifi\u00e9s dans d&rsquo;autres activit\u00e9s \u00e9conomiques telles que l&rsquo;\u00e9levage de moutons et le commerce de tissus qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s rentables et les ont aid\u00e9s \u00e0 traverser ces temps difficiles.<\/p>\n<p>Nabia, qui avait d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 des gains \u00e9conomiques importants apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 la m\u00e9thode de planification de l&rsquo;acad\u00e9mie pendant seulement quelques mois, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle avait perfectionn\u00e9 son utilisation de la planification et non seulement atteint son objectif annuel de quadrupler son d\u00e9bit et d&rsquo;acheter une moto pour un marketing plus efficace, mais a \u00e9galement diversifi\u00e9 sa gamme de produits sur le march\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9 sa maison de t\u00f4le ondul\u00e9e avec de meilleurs mat\u00e9riaux de toiture.<\/p>\n<p>Le temps \u00e9tait insuffisant pour approfondir chaque histoire, mais ce fut clairement bon d&rsquo;\u00e9changer des exp\u00e9riences.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re s\u00e9rie de conversations portait sur le format de cet atelier d&rsquo;une demi-journ\u00e9e et sur la question de savoir si cela avait fonctionn\u00e9 pour les participants. La plupart ont soulign\u00e9 que cela avait \u00e9t\u00e9 acceptable vu les circonstances, mais qu&rsquo;il \u00e9tait possible d&rsquo;am\u00e9liorer la connexion Internet et certains autres aspects logistiques.<\/p>\n<p>Les rassemblements mensuels sont une option avec des contacts WhatsApp entre les ateliers.<\/p>\n<p>Remerciant tous les participants pour leur patience et leur flexibilit\u00e9 pour faire face \u00e0 des conditions de travail sous-optimales cette premi\u00e8re fois avec une facilitation partiellement \u00e0 distance, l&rsquo;atelier a \u00e9t\u00e9 clos.<\/p>\n<p>Des informations sur l&rsquo;atelier pr\u00e9c\u00e9dent se trouvent <a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/academie-de-la-peche-artisanale\/renforcement-des-capacites-des-acteurs-de-la-peche-artisanale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":15879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-15890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academie-de-la-peche-artisanale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15890"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15899,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890\/revisions\/15899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}