{"id":6383,"date":"2018-11-20T08:33:13","date_gmt":"2018-11-20T08:33:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundusmaris.org\/sin-categorizar\/un-estreno-lanzamiento-de-una-academia-de-pesca-en-pequena-escala-en-senegal\/"},"modified":"2024-10-17T17:07:11","modified_gmt":"2024-10-17T17:07:11","slug":"un-estreno-lanzamiento-de-una-academia-de-pesca-en-pequena-escala-en-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/academia-de-pesca-en-pequena-escala\/un-estreno-lanzamiento-de-una-academia-de-pesca-en-pequena-escala-en-senegal\/","title":{"rendered":"Un estreno: lanzamiento de una Academia de pesca en peque\u00f1a escala en Senegal"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">Todas las se\u00f1ales apuntaban en la direcci\u00f3n de la acci\u00f3n: las Directrices para la pesca a peque\u00f1a escala (<a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/a-i7502s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SSF<\/a>) fueron adoptadas en 2014 por el Comit\u00e9 de Pesca de la FAO y se incluyeron en los Objetivos de Desarrollo Sostenible en 2015. La vasta red de investigaci\u00f3n llmada \u00ab<a href=\"http:\/\/toobigtoignore.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Too Big To Ignore<\/a>\u00ab<\/span>\u00a0<span class=\"\" title=\"\">produjo<\/span><span title=\"\">\u00a0resultados de las investigaciones que identifican obst\u00e1culos y oportunidades para la implementaci\u00f3n. Una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/index.php\/es\/proyectos\/proy2018\/2089-ssf-dkr-es\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">consulta regional<\/a>\u00a0en julio de este a\u00f1o desarroll\u00f3 recomendaciones concretas sobre c\u00f3mo implementarlas en \u00c1frica Occidental.<\/span>\u00a0De n<span title=\"\">uestro trabajo anterior para la FAO result\u00f3 un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/index.php\/es\/proyectos\/proy2011\/1266-fao\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">kit de ense\u00f1anza<\/a>\u00a0sobre el enfoque ecosist\u00e9mico de la pesca. La investigaci\u00f3n de campo posterior subray\u00f3 la demanda de los pescadores a peque\u00f1a escala (hombres y mujeres) para obtener un mejor acceso a los resultados de la investigaci\u00f3n, ser reconocidos por sus conocimientos emp\u00edricos y poder<\/span>\u00a0<span title=\"\">participar en la investigaci\u00f3n-acci\u00f3n\u00a0<\/span><\/span>llevando a cabo los an\u00e1lisis e innovaciones.\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">Por lo tanto, el siguiente paso l\u00f3gico fue asociarse con organizaciones de ideas afines y lanzar juntos una academia de pesca a peque\u00f1a escala.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">Con el apoyo activo de diferentes asociaciones profesionales que organizan personas involucrados en todos los aspectos de la cadena de valor en el sector, con socios acad\u00e9micos y alentado por otras organizaciones de la sociedad civil, el comit\u00e9 organizador invit\u00f3 a una amplia gama de partes interesadas del sector a la sesi\u00f3n inaugural de la academia.<\/span>\u00a0<span class=\"\" title=\"\">El 14 de noviembre de 2018, el evento de lanzamiento fue organizado en la sede regional\u00a0para \u00c1frica Occidental\u00a0de la Agencia Universitaria de la Francofon\u00eda (AUF), situada en el campus de la Universidad Cheikh Anta Diop en Dakar.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jemaiel_BenBrahimOuverture.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3466\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jemaiel_BenBrahimOuverture-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jemaiel_BenBrahimOuverture.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FENAGIE_GuetNdar_MalickDieng.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3471\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FENAGIE_GuetNdar_MalickDieng-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FENAGIE_GuetNdar_MalickDieng.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AwaSeye_CommentsFilm.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3476\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AwaSeye_CommentsFilm-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AwaSeye_CommentsFilm.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>62 participantes de todas las regiones del Senegal\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">se unieron a las deliberaciones durante todo el d\u00eda.\u00a0Despu\u00e9s de las palabras de bienvenida del anfitri\u00f3n, los miembros del comit\u00e9 organizador y los representantes de las organizaciones profesionales, todos se levantaron uno a uno y hablaron en voz alta su nombre, profesi\u00f3n y ubicaci\u00f3n de las actividades principales, revelando as\u00ed la diversidad en la sala.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>La primera parte del\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ProgrammeInaugurationAcademie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programa<\/a>\u00a0se asegur\u00f3 de que las personas en la sala tuvieran una comprensi\u00f3n compartida de los problemas de la pesca a peque\u00f1a escala hoy en Senegal.\u00a0La presentaci\u00f3n del documental ganador de premios \u00ab<a href=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/film-reviews\/film-screening-poisson-dor-poisson-africain-by-thomas-grand-and-moussa-diop\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Poisson d&#8217;or, Poisson africain<\/a>\u00bb por Thomas Grand y Moussa Diop sobre las condiciones en el centro regional de Kafountine, Casamance, prepar\u00f3 el escenario para eso.<\/p>\n<p>La actualizaci\u00f3n de la pel\u00edcula con secuencias de 2018, un a\u00f1o despu\u00e9s de terminar el trabajo de campo principal, mostr\u00f3 la desolaci\u00f3n que hab\u00eda surgido precipitadamente con el desplazamiento forzado de miles de trabajadores artesanales para dar paso para dos f\u00e1bricas chinas de harina de pescado. La actualizaci\u00f3n mostr\u00f3 c\u00f3mo se hab\u00edan hecho realidad los peores temores de las personas entrevistadas en el documental principal.<\/p>\n<p>El animado intercambio de impresiones despu\u00e9s de la proyecci\u00f3n mostr\u00f3 hasta qu\u00e9 punto los cineastas hab\u00edan captado las experiencias de la mayor\u00eda de la audiencia en la vida real.<\/p>\n<p>El siguiente paso fue asegurarse de que todos estuvieran en el mismo nivel de informaci\u00f3n con respecto a las Directrices para la pesca a peque\u00f1a escala (SSF). Inicialmente, Fatou Sock, una funcionaria de la oficina de Dakar de la FAO y estrechamente involucrada en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/index.php\/en\/projects\/2018\/2077-ssf-dkr-en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consulta regional<\/a>, quer\u00eda explicar la mejor manera de implementar las directrices. De esta manera los participantes se informar\u00edan de los resultados.<\/p>\n<p>Como ella no pudo asistir a tiempo, los participantes senegaleses en la consulta regional resumieron los antecedentes y los resultados, para garantizar que todos en la audiencia conocieran las recomendaciones clave.<\/p>\n<p>\u00c9stas pueden dividirse en tres grupos principales: gobernanza, desarrollo social y cadenas de valor. El cambio clim\u00e1tico y los riesgos de desastres (Cap\u00edtulo 9 de las Directrices de la SSF) se consideraron en las discusiones como temas transversales.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la presentadora principal Maria Fernanda Arraes Treffner hab\u00eda documentado visualmente el flujo de presentaciones y discusiones a trav\u00e9s de dibujos en las paredes, para asegurar que todos en la audiencia pudieran tener una visi\u00f3n global del programa y los resultados de todos los puntos discutidos.<\/p>\n<p>Luego lleg\u00f3 el momento de que un buen ejemplo de Senegal subrayara la viabilidad de las directrices y alentara la reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo mejorar esas experiencias. Abdoulaye Ndiaye, Coordinador Nacional de los Consejos Consultivos Locales de Pesca a Peque\u00f1a Escala, inform\u00f3 sobre el desarrollo exitoso y la implementaci\u00f3n de un plan de manejo para el \u00c1rea Marina Protegida (AMP) en Ngaparou, el sitio del cual es responsable.<\/p>\n<p>Insisti\u00f3 en que dicho plan de manejo, desarrollado con una fuerte participaci\u00f3n local, es la clave para lograr los efectos positivos de la zona de protecci\u00f3n. Al fortalecer la cooperaci\u00f3n y la confianza mutua que surgi\u00f3 en este proceso, la Comunidad pudo desarrollar a\u00fan m\u00e1s sus esfuerzos de rehabilitaci\u00f3n. Trajo entre otras cosas arrecifes artificiales para diversificar el h\u00e1bitat de especies valiosas. Tambi\u00e9n explic\u00f3 la importancia de organizar la vigilancia y los controles para garantizar el cumplimiento de las normas.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de todas estas contribuciones, el foco del intercambio gir\u00f3 hacia la Academia de pesca a peque\u00f1a escala, su funci\u00f3n, objetivos y funcionamiento.<\/p>\n<p>El concepto central considera la Academia como una plataforma para el intercambio libre y respetuoso, el aprendizaje conjunto y la producci\u00f3n de conocimientos compartidos por una multitud de personas y organizaciones que desean promover urgentemente las innovaciones sociales y tecnol\u00f3gicas necesarias para una pesca a peque\u00f1a escala pr\u00f3spera y sostenible.<\/p>\n<p>Usando m\u00e9todos de trabajo participativo y documentaci\u00f3n visual, los pescadores, procesadores de pescado y comerciantes, los ancianos responsables de la resoluci\u00f3n de conflictos, los j\u00f3venes pescadores, cient\u00edficos, administradores y representantes de organizaciones p\u00fablicas y de la sociedad civil participaron en debates intensivos. En tres grupos discutieron las siguientes preguntas:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Explicando respuestas a la segunda pregunta\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/images\/stories\/projects\/2018\/AcademySSF\/ExplicationR%C3%83%C6%92%C3%82%C2%A9ponses2.jpg\" alt=\"\" \/>1.\u00a0\u00bfQu\u00e9 necesito para mejorar mi propia pr\u00e1ctica y hacerla m\u00e1s sostenible?<\/p>\n<p>2.\u00a0\u00bfQu\u00e9 me gustar\u00eda obtener de la Academia? \u00bfY qu\u00e9 prioridades veo en los temas?<\/p>\n<p>3.\u00a0\u00bfQu\u00e9 puedo ofrecer a la Academia? \u00bfQu\u00e9 puedo hacer ya ahora?<\/p>\n<p>En cada grupo de unos 30 minutos, las cuatro personas de cada mesa discutieron una de estas preguntas. Trataron de escuchar atentamente para asegurar el entendimiento mutuo e identificar puntos en com\u00fan. Hacia el final de la charla, el equipo anfitri\u00f3n distribuy\u00f3 cartelas coloreadas para recopilar las ideas clave y los resultados que luego se proyectaron en la pared. Tambi\u00e9n se les pidi\u00f3 a los participantes que usaran las hojas grandes en cada mesa y rotuladores para tomar notas y anotar detalles adicionales de la conversaci\u00f3n que no estaban representados en los carteles.<\/p>\n<p>Para cada nueva ronda de conversaci\u00f3n, tres de las cuatro personas en la mesa fueron invitadas a buscar una nueva mesa para intercambiar opiniones con otras personas. Una persona permanec\u00eda en la mesa para ser el anfitri\u00f3n. El trabajo del anfitri\u00f3n era asegurar cierta continuidad de una ronda de conversaciones a la siguiente.<\/p>\n<p>Al final de las tres rondas, los voluntarios leyeron en voz alta los principales comentarios y recomendaciones sobre cada una de las tres preguntas para que pudieran ser escuchados y vistos por todos y comentados en la puesta en com\u00fan y, en caso necesario aclarado m\u00e1s.<\/p>\n<p>Hubo consenso en que la Academia ser\u00e1 un espacio donde todos puedan expresarse libre y constructivamente. Concebida de esta manera, la Academia ser\u00e1 un lugar de reflexi\u00f3n, educaci\u00f3n, experimentaci\u00f3n y enriquecimiento mutuo entre actores con diferentes perfiles, siempre apuntando al futuro pr\u00f3spero y sostenible de la pesca a peque\u00f1a escala. Esto se realiza mediante el fortalecimiento de las capacidades locales y contribuyendo a la implementaci\u00f3n de las directrices de la SSF.<\/p>\n<p>Se est\u00e1n analizando las prioridades para la fase de fundaci\u00f3n de la Academia que formar\u00e1n la base para el desarrollo del plan de estudios y el plan de trabajo de la Academia. \u00c9ste ser\u00e1 impulsado por un comit\u00e9 de varios grupos de inter\u00e9s. En el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/BulletinRestitution_avecAnx.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bolet\u00edn<\/a>\u00a0se publicar\u00e1 informaci\u00f3n sobre la sesi\u00f3n de apertura.<\/p>\n<p><em>Texto por Cornelia E. Nauen con el apoyo de Aliou Sall, fotos por Thomas Grand y Aliou Sall, traducci\u00f3n castellana de Marianne Braun Richter y Elena Bomb\u00edn.<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-10px;--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-bordersize:0px;--awb-caption-text-size:22px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-2 fusion-columns-total-7 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Directives_Visuelles.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Directives_Visuelles-400x295.jpg\" width=\"400\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3481 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ExplicationMethode.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ExplicationMethode-400x295.jpg\" width=\"400\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3486 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CafeMonde_1eTour.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CafeMonde_1eTour-400x295.jpg\" width=\"400\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3491 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CafA\u0192A\u00a9DuMonde_2eTour.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CafA\u0192A\u00a9DuMonde_2eTour-400x295.jpg\" width=\"400\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3496 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CafeMonde_3eTour.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CafeMonde_3eTour-400x295.jpg\" width=\"400\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3501 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Merci_Academie.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Merci_Academie-400x295.jpg\" width=\"400\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3506 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:10px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-2\"><div class=\"fusion-gallery-image fusion-gallery-image-liftup\"><a href=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PhotoGroupeAcadA\u0192A\u00a9mie02fb.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PhotoGroupeAcadA\u0192A\u00a9mie02fb-460x295.jpg\" width=\"460\" height=\"295\" alt=\"\" title=\"\" aria-label=\"\" class=\"img-responsive wp-image-3511 fusion-gallery-image-size-fixed\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-6383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academia-de-pesca-en-pequena-escala"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6383"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11335,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions\/11335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}