{"id":13125,"date":"2024-07-04T12:43:13","date_gmt":"2024-07-04T12:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/sin-categorizar\/soccer-as-a-communication-tool-for-ocean-protection\/"},"modified":"2024-11-17T14:28:34","modified_gmt":"2024-11-17T14:28:34","slug":"futbol-como-herramienta-de-comunicacion-para-proteccion-del-oceano-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/dia-mundial-de-los-oceanos\/wod-2024-es\/futbol-como-herramienta-de-comunicacion-para-proteccion-del-oceano-senegal\/","title":{"rendered":"El f\u00fatbol como herramienta de comunicaci\u00f3n para la protecci\u00f3n del oc\u00e9ano"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p lang=\"fr-FR\"><span lang=\"en-US\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-9267\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_CleanUp03.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_CleanUp03-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_CleanUp03-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_CleanUp03-400x268.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_CleanUp03.jpg 499w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">La edici\u00f3n 2024 del D\u00eda Mundial del Oc\u00e9ano fue celebrada por las 19 escuelas de formaci\u00f3n de f\u00fatbol del municipio de Hann Bel Air. Estas escuelas est\u00e1n organizadas en una asociaci\u00f3n llamada \u00abAmicale des \u00e9coles de Foot\u00bb. Celebran este gran evento desde hace varios a\u00f1os. Esto fue posible gracias al compromiso permanente y la coordinaci\u00f3n de Babacar Ciss llamado \u00abGabou\u00bb, miembro de Mundus maris. El resultado de una asociaci\u00f3n que comenz\u00f3 <a href=\"https:\/\/archive.mundusmaris.org\/index.php\/es\/proyectos\/proy2014\/460-wod-hann-es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en 2014<\/a> con Mundus maris brindando apoyo financiero y material para el torneo.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">Como en a\u00f1os anteriores, la celebraci\u00f3n del d\u00eda se desarroll\u00f3 en dos etapas: limpieza de playas y torneo de f\u00fatbol.<\/p>\n<p>La edici\u00f3n de limpieza de playas de 2024 tuvo un mayor \u00e9xito respecto a los a\u00f1os anteriores. De hecho, en lugar de limitarse a un solo lugar (a limpiar), se limpiaron de basura tres barrios. Estos tres barrios fueron limpiados de esta forma antes del 8 de junio ya que en estas localidades se desarrollaban las fases de playoffs.<\/p>\n<p>Vincular la limpieza de la playa a la organizaci\u00f3n de una competici\u00f3n deportiva es, seg\u00fan Babacar Ciss, un buen medio pedag\u00f3gico. Se\u00f1al\u00f3 que esto ha llevado a los j\u00f3venes a darse cuenta de que sus esfuerzos por mantener limpia la bah\u00eda les ofrecen una gran oportunidad: sumergir un patio limpio para practicar f\u00fatbol playa, que se est\u00e1 convirtiendo en el deporte favorito de los j\u00f3venes en Senegal.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><em>\u00a0<\/em><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9294\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/JMO_CleanUp01.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/JMO_CleanUp01-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/JMO_CleanUp01-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/JMO_CleanUp01-400x268.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/JMO_CleanUp01-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/JMO_CleanUp01.jpg 722w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>En cuanto al torneo de f\u00fatbol, \u200b\u200bdado el gran n\u00famero de clubes dispuestos a participar este a\u00f1o, comenz\u00f3 ya en la segunda quincena de mayo. Esto explica la necesidad de organizar los playoffs en tres lugares diferentes de la bah\u00eda. Las finales de las diferentes categor\u00edas tuvieron lugar el 8 de junio. Durante ese d\u00eda tuvo lugar por la ma\u00f1ana una segunda limpieza a gran escala con motivo del D\u00eda Mundial del Oc\u00e9ano.<\/p>\n<p>Tras la limpieza, se disputaron las finales entre las distintas categor\u00edas, aunque no en la playa sino en el campo denominado \u00abMaracana\u00bb, situado a unos cientos de metros. Dos razones dictaron esta elecci\u00f3n. En primer lugar, la celebraci\u00f3n del DMO por parte de las escuelas de f\u00fatbol atrae cada vez a m\u00e1s equipos y espectadores porque es una actividad ahora incluida en la agenda del pueblo. En segundo lugar, debido a la erosi\u00f3n de la ladera, los organizadores se enfrentan al problema del espacio para acoger al creciente n\u00famero de espectadores. Cabe se\u00f1alar que en algunos a\u00f1os algunas competiciones tuvieron que ser postpuestas por la llegada de la marea alta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9261 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p lang=\"en-US\">The tournament was played in three age categories: 11, 15 and 17 years. The break-down was as follows:<\/p>\n<p>16 clubes compitieron en dos categor\u00edas, una para 15 a\u00f1os y otra para 17 a\u00f1os. Los 16 equipos son: Goney Bira, Maison Foot, Goney Mafall, Mamadou Teuw, Club de l&#8217;Amiti\u00e9, Ca\u00efmans de Thiaroye, Mame Rokhaya, Horizon Foot, Goney Fari Vision Mariste, Top11, Espoir Foot Centre, Diego Academy, B2 Sport, Natangue, Goney Lassana.<\/p>\n<p>Para la categor\u00eda de 11 a\u00f1os, cuatro equipos participaron en la competici\u00f3n: Maison Foot, Goney Bira, Ca\u00efman de Thiaroye, Challenge Foot.<\/p>\n<ul>\n<li lang=\"en-US\">16 clubes compitieron en dos categor\u00edas, una para 15 a\u00f1os y otra para 17 a\u00f1os. Los 16 equipos son: Goney Bira, Maison Foot, Goney Mafall, Mamadou Teuw, Club de l&#8217;Amiti\u00e9, Ca\u00efmans de Thiaroye, Mame Rokhaya, Horizon Foot, Goney Fari Vision Mariste, Top11, Espoir Foot Centre, Diego Academy, B2 Sport, Natangue, Goney Lassana.<\/li>\n<li lang=\"en-US\">Para la categor\u00eda de 11 a\u00f1os, cuatro equipos participaron en la competici\u00f3n: Maison Foot, Goney Bira, Ca\u00efman de Thiaroye, Challenge Foot.<\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"fr-FR\">Los ganadores fueron Goney Bira para los j\u00f3venes de 11 a\u00f1os, Maison Foot en la categor\u00eda de 15 a\u00f1os y CFPH para los j\u00f3venes de 17 a\u00f1os.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_9300\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9300\" class=\"wp-image-9300\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners01.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners01-200x131.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners01-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners01-400x262.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners01-600x393.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners01.jpg 729w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-9300\" class=\"wp-caption-text\">Izquierda: El equipo Goney Bira gan\u00f3 en la categor\u00eda de edad de 11 a\u00f1os &#8211; Derecha: Maison Foot gan\u00f3 en la categor\u00eda de 15 a\u00f1os<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9306\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9306\" class=\"wp-image-9306\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners02.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners02-200x132.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners02-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners02-400x263.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners02-600x395.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Winners02.jpg 722w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-9306\" class=\"wp-caption-text\">Izquierda: CFPH gan\u00f3 en la categor\u00eda de 17 a\u00f1os &#8211; Derecha: Mesa de Honor con trofeos<\/p><\/div><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><em>Mundus maris<\/em> estuvo representado por Aliou Sall, vicepresidente, acompa\u00f1ado por Bina Diop, miembro del Club Mundus maris de Senegal.<\/p>\n<p>Al finalizar la entrega de trofeos, cuando ya oscurec\u00eda, se hicieron unas breves declaraciones entre ellas una de Babacar Ciss. Destac\u00f3 tres puntos. En primer lugar, expres\u00f3 su agradecimiento a Mundus maris, en nombre de todos los entrenadores de las escuelas de f\u00fatbol de la localidad de Hann Bel Air. Salud\u00f3 la coherencia del apoyo brindado, sin el cual esta actividad no habr\u00eda podido sostenerse durante tanto tiempo. Reconoci\u00f3 esta expresi\u00f3n como un compromiso real para la protecci\u00f3n del medio marino por parte de Mundus maris. El ecosistema marino constituye la base de la vida de la comunidad de Hann.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\"><span lang=\"en-US\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-9312\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_BannerAll11ys-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span>Tambi\u00e9n elogi\u00f3 la participaci\u00f3n de un equipo de la comunidad pesquera de Thiaroye. Para Gabou, la participaci\u00f3n de este equipo es s\u00f3lo el comienzo de la realizaci\u00f3n de un sue\u00f1o que \u00e9l y sus compa\u00f1eros tienen como entrenadores de f\u00fatbol. De hecho, su deseo es que este concepto \u00abF\u00fatbol y protecci\u00f3n del oc\u00e9ano\u00bb, puesto en pr\u00e1ctica desde hace varios a\u00f1os con Mundus maris, se extienda a las dem\u00e1s comunidades pesqueras del territorio de Dakar. Para las pr\u00f3ximas ediciones, el grupo de formadores tiene previsto invitar la participaci\u00f3n de equipos de m\u00e1s comunidades. Gabou concluy\u00f3 expresando su agradecimiento a Aliou Sall que les acompa\u00f1a desde hace varios a\u00f1os en esta iniciativa.<\/p>\n<p lang=\"fr-FR\">Por su parte, Aliou Sall asegur\u00f3 a los organizadores que <em>Mundus maris<\/em> est\u00e1 dispuesto a seguir apoy\u00e1ndoles en la medida de lo posible. Transmiti\u00f3 el agradecimiento de Mundus maris por estos interesantes esfuerzos para combinar el deporte y la protecci\u00f3n del medio ambiente. Expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n por la colaboraci\u00f3n y la celebraci\u00f3n del D\u00eda Mundial del Oc\u00e9ano con estos clubes como una de las actividades emblem\u00e1ticas de <em>Mundus maris<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_9322\" style=\"width: 509px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9322\" class=\"size-full wp-image-9318\" src=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_InAction11ys.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_InAction11ys-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_InAction11ys-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_InAction11ys-400x268.jpg 400w, https:\/\/www.mundusmaris.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/JMO_InAction11ys.jpg 499w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><p id=\"caption-attachment-9322\" class=\"wp-caption-text\">The joy of beach soccer<\/p><\/div>\n<p lang=\"fr-FR\">Tambi\u00e9n observ\u00f3 con satisfacci\u00f3n que Gabou se hab\u00eda convertido en miembro de la organizaci\u00f3n. Se\u00f1al\u00f3 que el apoyo al torneo y las actividades asociadas son una contribuci\u00f3n que <em>Mundus maris<\/em> est\u00e1 brindando de manera particularmente feliz, ya que Gabou ha demostrado un compromiso sobresaliente para promover la combinaci\u00f3n de deportes, educaci\u00f3n y protecci\u00f3n marina y contin\u00faa haci\u00e9ndolo de manera voluntaria. Es una especie de relaci\u00f3n simbi\u00f3tica que, con suerte, tambi\u00e9n puede atraer a otros. Aliou concluy\u00f3 reiterando a los formadores su disponibilidad para apoyar cualquier actividad encaminada a sensibilizar y actuar para la protecci\u00f3n del oc\u00e9ano.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":9265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"class_list":["post-13125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wod-2024-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13125"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14015,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13125\/revisions\/14015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}