{"id":6320,"date":"2021-08-15T13:17:26","date_gmt":"2021-08-15T13:17:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundusmaris.org\/unkategorisiert\/mundus-maris-unterstuetzt-den-kampf-von-paolo-dem-fischer-in-der-toskana-italien\/"},"modified":"2024-07-09T14:50:44","modified_gmt":"2024-07-09T14:50:44","slug":"mundus-maris-unterstuetzt-den-kampf-von-paolo-dem-fischer-in-der-toskana-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/handwerklichen-fischerei-akademie\/mundus-maris-unterstuetzt-den-kampf-von-paolo-dem-fischer-in-der-toskana-italien\/","title":{"rendered":"Mundus maris unterst\u00fctzt den Kampf von Paolo, dem Fischer, in der Toskana, Italien"},"content":{"rendered":"

Es ist fast ein epischer Heldenkampf. Auf der einen Seite Paolo Fanciulli in Talamone, besser bekannt als Paolo, der Fischer, und auf der anderen Seite die Schleppnetzfischer vom Hafen Porto di Santo Stefano nahe Orbetello in der italienischen Toskana, mit stillschweigender Zustimmung von mehreren lokalen\u00a0<\/span>Beh\u00f6rd<\/span>en. Wer instinktiv an einen Kampf zwischen David und Goliath denkt, dem sei verziehen. In mehr als einer Beziehung ist er das auch. Paolo ist entschlossen, k\u00fcstennahe \u00d6kosysteme zu retten, findet innovative Mittel und Wege und l\u00e4sst sich auch durch Einsch\u00fcchterung nicht f\u00fcgsam machen. Die Schleppnetzfischer scheinen alle Vorteile auf ihrer Seite zu haben, wenn sie oft illegal\u00a0<\/span>nacht<\/span>s<\/span>\u00a0in unmittelbarer K\u00fcstenn\u00e4he operieren, die f\u00fcr die handwerkliche Fischerei reserviert ist.<\/span><\/p>\n

Das unerm\u00fcdliche Engagement von Paolo und – wie in diesem Fall – auch die wachsende \u00f6ffentliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr die inspirierende Sache des Naturschutzes zum Wohle der Mehrheit hat Fortschritte gebracht. Er hat mittlerweile eine gute Chance, den Sieg davonzutragen.\u00a0<\/span>Paolo<\/span>\u00a0sagt: die See gibt uns Nahrung und Erholung, wir k\u00f6nnen nicht nur gedankenlos entnehmen und zerst\u00f6ren. Wir m\u00fcssen der Natur auch etwas zur\u00fcckgeben, so dass sie uns weiterhin versorgen kann.<\/span><\/p>\n

Wir begegneten Paolo zun\u00e4chst \u00fcber TV-Dokumentationen und\u00a0Zeitungsartikel<\/a>.\u00a0<\/span>S<\/span>ein Kampf stand im Einklang mit der Unterst\u00fctzung anderer handwerklicher Fischer seitens\u00a0<\/span>Mundus\u00a0<\/span>m<\/span>aris<\/span><\/em>\u00a0und mit der\u00a0<\/span>Umsetz<\/span>ung der Leitlinien f\u00fcr nachhaltige und\u00a0<\/span>prosperierende<\/span>\u00a0Kleinfischerei, die 2014 vo<\/span>m<\/span>\u00a0FAO-Fischereikomi<\/span>te<\/span>e<\/span>\u00a0angenommen worden waren (SSF Guidelines<\/a>).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>
<\/span>
Ansicht von Talamone mit der historischen Festung<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span>
Ippolito Turco appeliert ans Publikum eines Kulturabends auf seinem Agrotourismusanwesen 'La Pulledraia Albarese', die Casa dei Pesci zu unterst\u00fctzen<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

W\u00e4hrend unserer diesj\u00e4hrigen\u00a0Jahreshauptversammlung sicherten wir seiner Initiative \u201eCasa dei Pesci\u201c (Haus der\u00a0Fische) finanzielle Unterst\u00fctzung zu und\u00a0statteten ihm Anfang August\u00a0einen Besuch ab, um weitere Zusammenarbeit auszuloten.<\/p>\n

Aber lasst uns von vorne beginnen, in der Mitte der 80iger Jahre. Paolo war damals ein junger Mann. Als Junge hatte er es geliebt, Schiffswracks zu untersuchen mitsamt der Tier- und Pflanzenwelt, die dort drinnen und au\u00dferhalb Zuflucht fand. Sp\u00e4ter trat er in die Fu\u00dfstapfen seines Vaters und wurde handwerklicher Fischer. Aber w\u00e4hrend der K\u00fcstenstreifen an Land dank des Uccelina Parks (Parco Maremma<\/a>) einigen Schutz geno<\/span>ss<\/span>, war das Meer an der K\u00fcste in einem eher bedauerungsw\u00fcrdigen Zustand. Dort gab es so gut wie keinen Fisch, von dem er den Unterhalt f\u00fcr sich und seine Familie bestreiten konnte.<\/span><\/p>\n

Er realisierte, dass die zerst\u00f6rerische Grundschleppnetz-Fischerei gestoppt werden musste, die fast jede Nacht heimlich innerhalb der 3-Meilen-Zone\u00a0<\/span>operier<\/span>te, welche f\u00fcr die handwerkliche K<\/span>\u00fc<\/span>st<\/span>enfischerei reserviert war. Die handwerklichen Fischer wie er selbst setzten nur passive und selektive Fangmethoden ein. Beim Grundschleppnetzfischen zieht\u00a0<\/span>statt dessen\u00a0<\/span>ein Schiff ein schweres, oft mit Ketten versehenes Netz mit metallverst\u00e4rkten\u00a0<\/span>Scherb<\/span>rettern \u00fcber den Meeresboden und ebnet auf diese Weise alles ein, was ihm in den Weg kommt.\u00a0<\/span>Im Netz<\/span>\u00a0<\/span>verfangen sich<\/span>\u00a0so nicht nur Fische und Krebstiere, sondern\u00a0<\/span>auch viele<\/span>\u00a0nicht-genie\u00dfbare wirbellose Meerestier<\/span>e<\/span>\u00a0(Invertebraten) und Pflanzen, wie das wertvolle Neptungras (Posidonia). So\u00a0<\/span>macht<\/span>\u00a0das Schleppnetzfischen alle kleineren Strukturen\u00a0<\/span>dem Boden gleich,<\/span>\u00a0die essentieller Lebensraum f\u00fcr viele Arten sind, einschlie\u00dflich der Jungfische wertvoller Arten – ein ganzes \u00d6kosystem wird zerst<\/span>\u00f6rt<\/span>. Paolo vergleicht diese Art des Fischens mit dem\u00a0<\/span>Abfackel<\/span>n des ganzen Waldes, um ein Wildschwein zu fangen. Ganz zu schweigen von den katastrophalen CO2-Emissionen durch diese\u00a0<\/span>Fangmethode<\/span>. Laut einer k\u00fcrzlich ver<\/span>\u00f6ffentlichten\u00a0neuen\u00a0<\/a><\/span>Einsch\u00e4tzung<\/a>\u00a0sind die CO2-Emissionen der globalen Fischereiflotten, insbesondere jener, die aktiv gezogene\u00a0<\/span>Fangmethoden einsetzen<\/span>\u00a0oder d<\/span>er<\/span>\u00a0Hochseeflotten, die in entfernten Fischereiregionen\u00a0<\/span>operieren<\/span>, viel h\u00f6her als\u00a0<\/span>bisher<\/span> vermutet, und das trotz sinkender F\u00e4nge seit Mitte der 90iger Jahre.<\/span><\/p>\n

Was tun?\u00a0Paolo versuchte viele Dinge; als erstes\u00a0<\/span>stellte<\/span>\u00a0er eine Menge\u00a0<\/span>Anzeigen bei der<\/span>\u00a0K\u00fcstenwache und anderen\u00a0<\/span>Beh\u00f6rd<\/span>en, nur um festzustellen, dass sie eher ihn und nicht die Trawler als St\u00f6renfried ansahen. Zusammen mit anderen Kleinfischern forderte er 1990 auch die Schleppnetzfischer direkt heraus, indem er versuchte, ihren Hafen Porto di Santo Stefano zu blockieren. Allerdings kassierte er als Quittung, dass es seinen Gegnern gelang, Druck auf den lokalen Fischmarkt auszu\u00fcben, um seine Produkte abzuweisen. So musste er andere Wege des Widerstandes finden. Damals war es verboten, Touristen auf Fischerbooten mitzunehmen, w\u00e4hrend der Agrotourismus bereits ein etablierter Weg war, das b\u00e4uerliche Einkommen zu erg\u00e4nzen. Er erreichte es, die relevanten\u00a0<\/span>Beh\u00f6rd<\/span>en in Rom zu \u00fcberzeugen, das zu erlauben, was er \u201ePescaturismo\u201c nannte (Fischerei-Tourismus). Das versetzte ihn in die Lage, Touristen an Bord zu nehmen und sie f\u00fcr einen Tag das Leben eines K\u00fcstenfischers erleben zu lassen. Sie d<\/span>\u00fcrfen so\u00a0<\/span>beim Heraufholen der in der Nacht zuvor ge<\/span>s<\/span>e<\/span>tz<\/span>ten\u00a0<\/span>Kiemenn<\/span>etze helfen und\u00a0<\/span>bekommen\u00a0<\/span>die Geschichten \u00fcber die lokale Natur und die K\u00e4mpfe f\u00fcr ihre Verteidigung zu h\u00f6ren. Abends unterh<\/span>\u00e4<\/span>lt er in seiner Veranda und dem Garten ein Restaurant, wo Leute frisch gefangenen Fisch essen und den Unterschied zu\u00a0<\/span>I<\/span>ndustriefisch und Produkten aus der Aquakultur schmecken k<\/span>\u00f6<\/span>nnen.<\/span><\/p>\n

\u00dcber die Jahre hat er um die 20.000 Leute als G\u00e4ste auf seinen\u00a0<\/span>Fangfahrten<\/span>\u00a0gehabt, viele Freundschaften geschlossen und Unterst\u00fctzer f\u00fcr seinen Kampf\u00a0<\/span>gewonnen<\/span>. Erinnerungen an seine Kindheitsliebe f\u00fcr Schiffswracks f\u00fchrten zu einer Eingebung, schwere\u00a0<\/span>Objekte<\/span>\u00a0auf de<\/span>n<\/span>\u00a0Meeresboden abzusenken, um das Trawlen zu verhindern. Im Jahr 2006 wurden die gesetzlichen Grundlagen geschaffen, und dank eines europ\u00e4ischen Projektes konnten 100 Betonbl\u00f6cke, verbunden mit Stahlseilen, in der See entlang der K\u00fcste versenkt werden. Die Betonbl\u00f6cke waren hilfreich, aber nicht ausreichend zahlreich und nahe genug zueinander, um vollst\u00e4ndig wirksam zu sein.<\/span><\/p>\n

Hier tritt Ippolito Turco auf den Plan, der an einer von Paolos\u00a0<\/span>Fangfahrten<\/span>\u00a0teilgenommen hatte.<\/span><\/p>\n

Zusammen mit anderen Freunden beschlossen sie, eine Vereinigung zu gr\u00fcnden und ein Unterwassermuseum mit aus Marm\u00f6rbl\u00f6cken gehauenen Skulpturen zu schaffen. Der Marmor, der vor 200 Millionen Jahren aus Meereskalkstrukturen entstand und jetzt in Form von Skulpturen ins Meer zur<\/span>\u00fc<\/span>ckkehrt, ist inspirierender und erhebender\u00a0<\/span>als Beton<\/span>. Hundert solcher Bl\u00f6cke waren von Franco Barattini, dem Besitzer des Michelangelo-Steinbruches, etwa 200 km weit entfernt in Carrara, versprochen worden. Er war ein anderer Bekannter\u00a0<\/span>dank<\/span>\u00a0Paolos\u00a0<\/span>Pescaturismo<\/span>. Die \u201eCasa dei Pesci\u201c war geboren.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

Das Projekt, jeden dieser Marmorbl\u00f6cke von je 10 bis 15 Tonnen in Skulpturen zu verwandeln und so Kunstwerke zu schaffen, die sch\u00fctzen und eins werden mit der Natur, indem sie f\u00fcr Pflanzen und Tiere zu neuen Lebensr\u00e4umen werden, zog ber\u00fchmte K\u00fcnstler in den Bann.<\/p>\n

Unter den ersten, die als Freiwillige einen Beitrag zum Projekt leisteten, waren solche Koryph\u00e4en wie Emily Young aus Gro\u00dfbritannien, die jedes Jahr mehrere Monate nahe Carrara arbeitet. Sie hat mehrere Meeresw\u00e4chter geschaffen. Zwei, der weinende und der junge W\u00e4chter, waren Teil der ersten Skulpturen, die ins Meer abgesenkt wurden, ein anderer W\u00e4chter blieb an Land.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/span>
Einer von Emily Youngs W\u00e4chtern ist auf Ippolito Turcos Agritourismo auf Beobachtungsposten, in der \u201aLa Pulledraia Albarese\u2018, wo ein Kulturfestival w\u00e4hrend der Sommermonate Aufmerksamkeit und Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Casa dei Pesci organisiert.<\/div><\/div><\/div><\/div>

Andere involvierte K\u00fcnster sind Massimo Lippi (siehe oben), Massimo Catalani, Marco Borgianni, Francesca Bonanni, John Cass, ein Student von Emily Young, und andere. Bis jetzt wurden 39 Skulpturen abgesenkt, 19 in unmittelbarer N\u00e4he von Talamone, als leicht zug\u00e4ngliches und inspirierendes Unterwassermuseum (siehe Karte rechts).<\/span><\/p>\n

Paolo, der Fischer und die Casa dei Pesci, sind inzwischen Ber\u00fchmtheiten geworden und m\u00f6chten zus\u00e4tzliche Gelder aufbringen, um weitere Skulpturen anfertigen und im Meer versenken zu lassen, um die Mission abzuschlie\u00dfen.<\/span><\/p>\n

Ein gut recherchiertes Buch von zwei bekannten italienischen Journalisten, I<\/span>l<\/span>aria de Bernadis und Marco Santarelli, berichtet von den vier Jahrzehnten Kampf und erz\u00e4hlt lebhaft und mit eindrucksvollen Bildern die Story. Es wurde im May 2021\u00a0herausgegeben\u00a0und ist bereits in der zweiten Auflage. Vermutlich wird es auch dem Fundrising einen Schub geben. Eine Rezension f\u00fcr diese Webseite ist geplant.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

Das Team der Casa dei Pesci\u00a0<\/span>sucht<\/span>\u00a0gegenw\u00e4rtig Verlagsh\u00e4user, die an englischen und deutschen Ausgaben interessiert sind, zugeschnitten\u00a0<\/span>u.a.\u00a0<\/span>auf die besonderen Interessen deutscher Touristen an Paolos Fischfangausfl\u00fcgen und\u00a0<\/span>dem<\/span>\u00a0Umweltschutz. Vorschl\u00e4ge f\u00fcr alles, was dem Schutz des K\u00fcsten- und Meeres\u00f6kosystems dient, k\u00f6nnen gerne an\u00a0<\/span>info@mundusmaris.org<\/span><\/a><\/span>\u00a0gesendet werden, oder die\u00a0Casa dei Pesci<\/a>\u00a0kann\u00a0<\/span>\u00fc<\/span>ber ihre Webseite\u00a0<\/span>direkt kontaktiert werden.<\/span><\/p>\n

Als wir Paolo in Talamore besuchten, kam er um die Mittagszeit gerade von seinem t\u00e4glichen Fischfangausflug mit Touristen zur\u00fcck. Seine Herzlichkeit und Bereitwilligkeit, sich in einer Unterhaltung zu engagieren, steckte an. Bald plauderten wir miteinander, als ob wir uns schon lange kennen w\u00fcrden und kamen \u00fcberein, das Beste w\u00e4re, sich bald wieder zu treffen. Die stechende Sonne erinnerte ihn daran, dass der Fisch unter dem Eis in den K\u00fchlschrank musste, saubergemacht und vorbereitet f\u00fcr das Abendessen in seinem Gartenrestaurant. Dort erz\u00e4hlt er jeden Abend, dass das Meer \u201e<\/span>bei<\/span>\u00a0Tisch\u201c gerettet werde – wenn Menschen lernen, was hohe Qualit\u00e4t frisch aus der Natur bedeutet. Sp\u00e4ter wird er auch warnen, dass die Leute weniger Seife und Waschpulver benutzen sollten, da er die zunehmende Seifenverschmutzung an einigen K\u00fcstenstreifen als neue Bedrohung beobachtet hat.<\/span><\/p>\n

W\u00e4hrend er\u00a0<\/span>sich um\u00a0<\/span>viele weitere\u00a0<\/span>Verpflichtungen k<\/span>\u00fc<\/span>mmern musste,<\/span>\u00a0erkl\u00e4rte er, dass er am Nachmittag ein paar Stunden Schlaf brauche, um sp\u00e4ter am Abend,\u00a0<\/span>nach dem Restaurantbetrieb,<\/span>\u00a0wieder mit einem kleine<\/span>re<\/span>n Boot hinauszufahren und die Netze f\u00fcr den n\u00e4chsten Tag\u00a0<\/span>auszusetz<\/span>en. Dann, fr\u00fch am Morgen, w\u00fcrde er wieder mit der n\u00e4chsten Gruppe seiner Touristeng\u00e4ste rausfahren, die Netze heben und von neuem beginnen. Paolo ist jetzt 60 Jahre alt und beginnt, die Anstrengung zu merken. Es ist ein leidenschaftliches Leben, aber sicherlich nicht ein einfaches.<\/span><\/p>\n

Zwischen den G\u00e4ngen beim Abendessen konnten wir uns austauschen, die M\u00f6glichkeiten zur Zusammenarbeit etwas mehr umrei\u00dfen und die etwa 50 G\u00e4ste mit Geschichten \u00fcber die Herausforderungen und M\u00f6glichkeiten des handwerklichen Fischens in Italien, Senegal oder anderswo unterhalten.<\/span><\/p>\n

Paolo arbeitet mit Forschungsteams aus Livorno und Siena zusammen mit dem Ziel,\u00a0<\/span>Meeress<\/span>childkr\u00f6ten und Delfine von den Netzen fernzuhalten, so dass sie nicht aus Versehen gefangen und ertr\u00e4nkt werden. Das Gute ist, dass dank des bereits vorhandenen Schutzes und reduziertem Trawling einige Fauna munter zur\u00fcckkehrt. Der Fischbestand ist reichlicher geworden. Das zieht die Delphine an. Sie sind spielerisch und geliebt von den Touristen, aber als Meeress\u00e4ugetiere\u00a0<\/span>fr<\/span>essen sie eine Menge Fisch. Paolo freut sich, dass sie zur\u00fcck sind und sagt, da sollte genug f\u00fcr die Del<\/span>ph<\/span>ine und die Fischer sein, vorausgesetzt, dass die Fischer weiterhin eine gen\u00fcgend\u00a0<\/span>gro\u00dfe<\/span>\u00a0Maschen<\/span>weite<\/span>\u00a0benutzen, um nur erwachsene Fische zu fangen, und die Unterwasserstrukturen sich weiter entwickeln und so die Zahl und Biomasse\u00a0<\/span>der Meeresorganismen vervielf\u00e4ltige<\/span>n.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/span>
Paolo Fanciulli signiert B\u00fccher und diskutiert mit Cornelia Nauen von Mundus maris M\u00f6glichkeiten zur Zusammenarbeit<\/div><\/div><\/div><\/div>

Die Netze sind mit\u00a0<\/span>Pingern<\/span>\u00a0ausgestattet, die T\u00f6ne machen, welche die Del<\/span>ph<\/span>ine nicht m\u00f6gen. Sie bleiben deshalb weg und setzen weiterhin ihr\u00a0<\/span>Geschnatter durch die typischen<\/span>\u00a0Klickger\u00e4usche unter den Mitgliedern der Gruppe\u00a0<\/span>fort<\/span>. Um die Schildkr\u00f6ten fernzuhalten, nutzen die\u00a0<\/span>Pinger<\/span>\u00a0nicht, wohl aber Lichtsignale. Es ist mehr Arbeit, aber eine notwendige Ma\u00dfnahme um gef\u00e4hrdete Tierarten zu sch\u00fctzen.<\/span><\/p>\n

Stellen wir uns vor, was mit mehr solcher Initiativen erreicht werden k\u00f6nnte, wenn sie den Mittelmeerraum von einer\u00a0verarmten See<\/a>, wo 85% der Fischbest\u00e4nde in schlechtem Zustand sind, umwandeln w\u00fcrden in ein gesundes Meer voller Leben und guter, erschwinglicher Fisch ausreichend f\u00fcr die Anrainer und die Millionen von Touristen produziert w\u00fcrde, die\u00a0jedes Jahr\u00a0kommen. Mach mit und Du wirst mit dem Revival des Meereslebens in der Toskana\u00a0belohnt werden\u00a0und dem Gef\u00fchl einer vollendeten Mission – eine gro\u00dfe Genugtuung!<\/span><\/p>\n

Text von Cornelia E Nauen, \u00dcbersetzung von Christine Gro\u00dfmann, Photos von Paolo Bottoni.<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/span>
Paolo Fanciullis Boot hei\u00dft passend 'Sirena' und ist hier fotographiert, wie sie in den Hafen von Talamone einl\u00e4uft<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-6320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handwerklichen-fischerei-akademie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6320"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6335,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6320\/revisions\/6335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundusmaris.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}