Nous félicitons notre vice-président, Prof. Stella Williams, de recevoir le Distinguished Service Award de l'Institut international d'économie et du commerce des pêches (IIFET).

IIFET déclare dans la justification: «Le professeur Stella Williams incarne les objectifs de l'IIFET de favoriser l'interaction globale entre les milieux universitaire, commercial et gouvernemental sur les aspects économiques de la politique de la pêche et du commerce du poisson et des fruits de mer. Elle a apporté une contribution importante permettant aux individus d'orientations professionnelles et de pays différents d'échanger des informations, données et perspectives sur les questions des pêches.

Comme elle a consacré sa longue et fructueuse carrière professionnelle ainsi que son énergie personnelle à la construction de ponts entre les universités et les gouvernements, les agriculteurs et les pêcheurs, afin de favoriser des meilleures recherche, collaborations, politiques et plus d'équité, avec un accent particulier sur l'équité entre les genres, le Dr Williams a été choisie comme récipiendaire du Distinguished Service Award de l'IIFET de cette année ....

Stella a été engagée dans une variété étonnante de comités et d'organismes internationaux, régionaux et nationaux, où elle a contribué à des solutions aux problèmes d'équité et de genre. Elle a travaillé (deux fois) dans le Comité exécutif de l'IIFET (1988-1992 et 1996-1998), en plus d'autres conseils, organismes et commissions, y compris: dans Genre et la science et de la technologie (GASAT), Programme Femmes africaines dans la recherche et le développement agricole (AWARD), Programme Femmes nigérianes dans la recherche agricole pour le développement (NiWARD - www.niward.org) dont elle est la fondatrice, le Centre international de la pomme de terre (CIP), le Comité sur les questions du genre dans la science et de la technologie de la Federal University of Technology, Akure, Nigeria, le Conseil d'administration du WorldFish Center (2001-2009; vice-présidente 2006-2008), deux programmes de recherche financés par l'UE - le Projet de pêche artisanale d'Afrique de l'Ouest (WAAF) basé en Côte d'Ivoire et le Projet de recherche sur la gouvernance organisé par l'Université d'Amsterdam, où elle contribuait aux délibérations de ce projet FISH-GOV. Stella est actuellement vice-président du conseil de Mundus maris en Belgique (www.mundusmaris.org) ....

Stella a poussé dur afin d'ajouter la problématique du genre dans la pêche et l'aquaculture à l'ordre du jour de l'IIFET. Sa présentation à la conférence IIFET 1998 à Tromso a été un moment révolutionnaire, étant parmi les premières à offrir des perspectives de genre. Dr Williams a aidé à organiser une session spéciale sur le genre dans la pêche à la conférence en IIFET 2012 en Tanzanie, et a soutenu le Dr Meryl Williams et d'autres dans le développement d'une session sur le genre pour IIFET 2016 en Ecosse. Elle a contribué à montrer que, en plus d'être les transformatrices et des commerçantes de poisson, les femmes sont aussi pêcheurs artisanaux.

En reconnaissance de sa promotion inlassable des jeunes et des femmes dans la pêche et dans le milieu universitaire, Stella a remporté plusieurs prix, dont le Prix du mérite du Gouvernement de l'État de Lagos pour la Journée mondiale de l'alimentation pour l'aide distinguée aux jeunes et aux femmes dans l'agriculture et la pêche (2000) et le Prix du mérite de la Société des pêches du Nigéria (1997).

Le professeur Stella Williams sera honorée comme gagnante du Distinguished Service Award lors de la conférence IIFET 2016 en Ecosse en juillet 2016.»