Beitragsseiten

Wissenschaftler, Künstler und Schulen für nachhaltige Fischereien, gesunde Ozeane und die 'Leute des Meeres'

Die Verbindung der Europäischen Schule Brüssel I in Uccle und der Realschule (CEM) in Kayar, einem Fischerdorf nördlich von Dakar, der Hauptstadt Senegals, begann mit Besorgnis über massiven Abbau der Qualität der Umwelt des Meeres und der Küstenregion. Die Frage entstand, wie wissenschaftlich erarbeitetes Verständnis der Situation, Schülern so mitgeteilt werden könnte, dass ihnen die Herausforderungen realistisch nahegebracht und sie sich engagiert fühlen könnten. Es ging inhaltlich im wesentlichen um nicht-nachhaltige Fischerei, die marine Ökosysteme und die Lebensgrundlage der Küstenbevölkerung ruiniert. Die Schüler sollten sich ermutigt fühlen, ihre eigene Ausdrucksweise angesichts der Information zu erarbeiten.

Wissenschaftler aus Europa und West Afrika waren bereits durch internationale Zusammenarbeit durch das europäische Forschungsrahmenprogramm verbunden. Aber Veränderungen in Richtung nachhaltiger Produktion und Konsumption müssen darüber hinaus viele Bürger mobilisieren und einbeziehen. Im Sinne des asiatischen Mottos 'wir haben die Erde nur von unseren Kindern geliehen', war die Einbeziehung junger Leute nur ein folgerichtiger Schritt. Wir können auch auf verschiedene Weise wissen, Dinge lieben und wertschätzen. Der Respekt für die Natur und andere Menschen erwächst am ehesten, wenn Wissenschaft und Kunst sich treffen und rationales Denken im Einklang mit unseren Gefühlen ist.

Die Zusammenarbeit der Kunstklasse der 6. Sekundarstufe (4h) in Uccle und die Realschule in Kayar hat dies als ihren Ausgangspunkt. Koordiniert von Frau Bettina Ghallale von der Europäischen Schule und unterstützt von Dr. Aliou Sall in Senegal und Dr. Cornelia E. Nauen in Brüssel, zeigt diese Ausstellung unter der Schirmherrschaft des europäischen Kommissars für Forschung, Dr. Janez Potočnik, die ersten Resultate. Die gemeinsame Suche nach Zusammenarbeit im Netzwerk jenseits traditioneller Grenzen hat auch andere Schulen in Europa und Afrika sowie Wissenschaftler und Künstler angezogen. Diese fruchtbare Erfahrung wir somit weitergeführt.

Eine powerpoint Präsentation fasst die wichtigsten wissenschaftlichen Ergebnisse zusammen, die die Grundlage der künstlerischen Arbeit der Schüler bildeten. Hier klicken für die englische Version.

 

Die Schülerzeitung 'Connection' veröffentlichte zwei Artikel über die Ergebnisse der Zusammenarbeit: einen über künstlerische Kreativität und interkulturellen Dialog (auf Französisch) und einen über die  Ausstellung selbst (auf Englisch).

Das Internationale Kooperationsprogramm Wissenschaft und Technologie der Europäischen Kommission berichtete darüber.

Die französiche Presseerklärung ist hier abrufbar.

Die Photogallerie der Ausstellung folgt. Alle Photos sind von P. Bottoni.


 

Kari Kivinen, Direktor der Europäischen Schule Brüssel I, eröffnet die Ausstellung Mary Minch, Direktor für Internationale Zusammenarbeit in der Generaldirektion Forschung der Europäischen Kommission, spricht zu den versammelten BesuchernFrau Christmann, Generalsekretärin der europäischen Schulen, lobt und ermutigt die SchülerBettina Ghallale, Kunstkoordinatorin der Europäischen Schule Brüssel I erklärt das KunsterziehungsprojektDie Eröffnung der Ausstellungs macht FreudeBlick auf einige Malereien und Informationen in Englisch und Französisch zum Hintergrund der AusstellungBlick auf Arbeiten der Realschüler aus Kayar Eindrücke von der AusstellungMehr Eindrücke von der AusstellungEine Animation von Beatrice Nassi von der Europäischen Schule Brüssel I

Photos von Paolo Bottoni.



Akrylmalerei von Bineta Gaye, Klasse 6B der Realschule Kayar, Senegal 'Der Mensch zwischen Land und Meer', Akrylmalerei von Diatou Ndiaye, Klasse 6B der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Moussa Dione, 5. Klasse der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Ndeye N'Gomé Diop, Klasse 6B der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Pape Matar Mbaye, Klasse 5A der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Madické Kane, Klasse 6A der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Djiby, Klasse 6A der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Mouhamadou Cinaye, Klasse 6A der Realschule Kayar, Senegal Akrylmalerei von Babacar Bâ, Klasse 5 der Realschule Kayar, Senegal 'Kayar, der Mensch zwischen Land und Meer', Akrylmalerei von Omar Diop, Klasse 5 der Realschule Kayar, Senegal 'Die Folgen der Meeresverschmutzung in Dakar', Akrylmalerei von Kartouma Ndiaye, Klasse 5 der Realschule Kayar, Senegal

Photos von Paolo Bottoni.



Die künstlerischen Arbeiten wurden überwiegend aus wiederverwendeten oder billigen Materialien erstellt.

'Wohin sind sie alle verschwunden? - 2050' - Installation von Hristo Kouzmanov, Europäische Schule Brüssel I 'Zeitablauf' -  Malerei von Caroline Meeûs, Europäische Schule Brüssel I Installation 'Vor und nach der Überfischung des Riffs' von Giulia Bottoni, Europäische Schule Brüssel I 'Der letzte Hai' von Christoffer Bartels, Europäische Schule Brüssel I Damoklesschwert - Installation von Julian Klausner, Europäische Schule Brüssel I 'Gier und Völlerei leeren die Ozeane' - Tintenmalerei von Alexander Haukrogh Jensen, Europäische Schule Brüssel I Installation von Irene Chamorro Guindel, Europäische Schule Brüssel I 'Kein Titel''Nord – Süd' -  Installation von Romy Thoumsaint, Europäische Schule Brüssel I'Überfischung – ein weltweites Problem' -  Computer-gestütztes Design von Beatrice Nassi, Europäische Schule Brüssel I 'Es gibt kein Zurück' -  Installation von Charlotte Meyer, Europäische Schule Brüssel I 'Saurer Regen' - Installation von Elena Atorrasagasti Garcia, Europäische Schule Brüssel I 'Zeitablauf' - Installation von Filippo Matteo Fontana, Europäische Schule Brüssel I Installation von Flore Diamant, Europäische Schule Brüssel I 'Fischen verboten' - Farbzeichnung von Teodora Jevtič, Europäische Schule Brüssel I “Du kannst wählen, was Du willst ...” - Installation von Paula Lizcano Perret, Europäische Schule Brüssel I Installation von Carolina Scarabotto, Europäische Schule Brüssel IInstallation von Victoria Martha Hamilton, Europäische Schule Brüssel I Installation mit Spiegel von Anna Maria Sieradzka, Europäische Schule Brüssel I 'Du asst mein Futter' - Akrylmalerei von Louisa Estella Madders, Europäische Schule Brüssel IAkrylmalerei von Jessica Lambert, Europäische Schule Brüssel I OlallaSabaterSanz.jpg

Photos von Paolo Bottoni.